Balada o trobenti in oblaku (film) – Drugi jeziki