Archibald Armar Montgomery-Massingberd – Drugi jeziki