Horatio Herbert Kitchener: razlika med redakcijama