Grof: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
JozefD (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
JozefD (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
Vrstica 2:
 
 
V [[angleški jezik|angleškem jeziku]] je ekvivalenten naziv [[count]] ali tudi [[earl]]. Beseda ''count'' izvira iz [[francoski jezikfrancoščina|francoščine]] ''comte'', ki pa ima izvor v [[latinščina|latinščini]] ''[[comes]]''— ''comitem''— s pomenom "spremljati", in kasneje "spremljevalec cesarja, delegat cesarja".
 
==Definicija==
Vrstica 26:
! scope="col" | Območje
|-
! scope="row" | [[albanski jezik|albanščina]]
| Kont
| Konthesë
|
|-
! scope="row" | [[katalonski jezik|katalonščina]]
| Comte
|
| Comtat
|-
! scope="row" | [[angleški jezik|angleščina]]
| ''[[Earl]]'' podeljen od Britanskega monarha; ''Count'' se uporablja za vse druge monarhične
| Countess (tudi kjer se nanaša na Earl)
| ''Earldom'' za Earla; ''Countship'' orin ''county'' za grofa, vendar slednje tudi, samo v Anglo-Saksonski državah za administrativno območje
|-
! scope="row" | [[francoski jezik|francoščina]]
| [[Comte]] — cfr. the variation <sup><small>?</small></sup>Comtor
| Comtesse