Grof: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m {{wiktionary}} AWB |
Brez povzetka urejanja |
||
Vrstica 1:
'''Grof''' je visoki [[plemiški naziv]], ki izvira iz [[nemščina|nemščine]] ''Graf''. Grof je ponavadi nesuveren [[vladar]] določenega področja, ki mu ga v upravljenje podeli [[kralj]] oz. [[cesar]]; področje se imenuje [[grofija]].
'''Grof''' je visoki [[plemiški naziv]], ki izvira iz [[nemščina|nemščine]] ''Graf''. Grof je ponavadi nesuveren [[vladar]] določenega področja, ki mu ga v upravljenje podeli [[kralj]] oz. [[cesar]]; področje se imenuje [[grofija]]. Grofova žena je "grofica".
V [[angleški jezik|angleškem jeziku]] je ekvivalenten naziv [[count]] ali tudi [[earl]]. Beseda ''count'' izvira iz [[francoski jezik|francoščine]] ''comte'', ki pa ima izvor v [[latinščina|latinščini]] ''[[comes]]''— ''comitem''— s pomenom "spremljati", in kasneje "spremljevalec cesarja, delegat cesarja".
==Definicija==
V poznem obdobju [[Rimski imperij|Rimskega imperija]], se je latinski naziv ''[[comes]]'' s pomenom (cesarjev) 'spremljevalec' nanašal na visoki rang različnih dvorjanov in provincijski uradnikov, bodisi vojaških ali administrativnih: predno je bil [[Anthemius]] imenovan za cesarja Zahoda leta 467, je bil vojaški ''comes'' zadolžen za utrjevanje obrambe na meji na Donavi [http://www.roman-emperors.org/anthemiu.htm].
Vojaški ''comes'' ali grofje v poznem Rimskem imperiju in v germanskih kraljevstvih, ki so mu sledili, so bili pogosto imenovani s strani ''[[knez|kneza]]'' kasneje pa s strani kralja. Na začetku so bili grofje v vojaški službi, sicer ne v premičnih enotah, ampak naseljeni na določenem območju za katerega so bili odgovorni - grofijah, njihov glavni rival za oblast na tem omočju je bil [[škof]], katerih [[škofija|škofije]] so zajemale isto območje.
V mnogih Germanskih in Frankovskih kraljevinah v zgodnjem [[Srednji vek|Srednjem veku]], je grof lahko bil [[grof palatin]], katerega pristojnost je izhajala neposredno iz kraljeve hiše, "[[palača|palače]]" v svojem izvornem pomenu sedeža oblasti in administracije.
Položaj grofov ali ''comes'' na začetku ni bil deden, vendar je z razvojem lokalnih centrov moči mnogim grofom uspelo svoj položaj narediti deden —čeprav ne vedno. Na primer v Poljski kraljevini Piastov položaj ''komes'' ni bil deden, ker so posnemali zgodnjo [[Merovingi|Merovinško]] inštitucijo. Ta položaj je kasneje izginil in ga več ni za časa [[Poljsko-Litvanska Unija]], oziroma so ga nadomestile druge inštitucije. Šele po [[Razdelitvi Poljske]] se je ponovno pojavil položaj "grofov" kot nemška izpeljanka z nazivom ''hrabia.''
*Naziv Grof so monarhi pogosto podeljevali kot častitljiv naziv za posebne zasluge, brez hkratne podelitve fevdalnega imetja (grofije), le kot naziv. V [[Združeno kraljevstvo|Združenem kraljevstvu]] se je uporabljalo pravilo, da je bodoči dedič imel nižji naziv ali naslov; v Italiji pa so nasprotno vsi sinovi grofa (''contini'').
==Grofovski nazivi v različnih Evropskih jezikih==
Spodnja lista izvorno temelji na Glosarju rodoslovja Glossary on Heraldica.org od Alexandra Krischniga. Moški obliki sledi ženska, in kjer je mogoče, še teritorialno območje
=== Etimološke izpeljanke iz latinskega ''comes'' ===
{| class="wikitable"
! scope="col" | [[Jezik]]
! scope="col" | Moški naslov
! scope="col" | Ženski naslov / Žena
! scope="col" | Območje
|-
! scope="row" | [[albanski jezik|albanščina]]
| Kont
| Konthesë
|
|-
! scope="row" | [[katalonski jezik|katalonščina]]
| Comte
|
| Comtat
|-
! scope="row" | [[angleški jezik|angleščina]]
| ''[[Earl]]'' podeljen od Britanskega monarha; ''Count'' se uporablja za vse druge monarhične
| Countess (tudi kjer se nanaša na Earl)
| ''Earldom'' za Earla; ''Countship'' or ''county'' za grofa, vendar slednje tudi, samo v Anglo-Saksonski državah za administrativno območje
|-
! scope="row" | [[francoski jezik|francoščina]]
| [[Comte]] — cfr. the variation <sup><small>?</small></sup>Comtor
| Comtesse
| Comté
|-
! scope="row" | [[irski jezik|irščina]]
| Cuntas (alongside Iarla : Earl)
| Cuntaois
|
|-
! scope="row" | [[italijanski jezik|italijanščina]]
| [[Conte]]
| [[Contessa]]
| Contea, Contado, Comitato
|-
! scope="row" | [[grški jezik|grščina]]
| Κόμης (Komes)
| Κόμισσα (Komissa)
| Κομητεία (Kometeia)
|-
! scope="row" | [[hebrejski jezik|hebrejščina]]
| Rozen (רוזן)
| Rozenet (רוזנת)
|
|-
! scope="row" style="font-weight: normal;" | '''[[latinščina]]''' (fevdalni žargon, ne klasična)
| [[Comes]]
| Comitissa
| Comitatus
|-
! scope="row" | [[malteški jezik|malteščina]]
| Konti
| Kontessa
|
|-
! scope="row" | [[Monegasque language|Monegasque]]
| Conte
| Contessa
|
|-
! scope="row" | [[portugalski jezik|portugalščina]]
| [[Conde]]
| Condessa
| Condado
|-
! scope="row" | [[romunski jezik|romunščina]]
| [[Conte]]
| Contesă
| Comitat
|-
! scope="row" | [[retoromanščina]]
| Cont
| Contessa
|
|-
! scope="row" | [[španski jezik|španščina]]
| [[Conde]]
| Condesa
| Condado
|-
|}
=== Etimološke paralele nemškega ''Graf'' (nekateri nejasni) ===
{| class="wikitable"
! scope="col" | [[Jezik]]
! scope="col" | Moški naziv
! scope="col" | Ženski naziv / Žena
! scope="col" | Območje
|-
! scope="row" | [[beloruski jezik|beloruščina]]
| Граф (Graf)
| Графiня (Grafinya)
| Графствa (Grafstva)
|-
! scope="row" | [[bolgarski jezik|bolgarščina]]
| Граф (Graf)
| Графиня (Grafinya)
| Графство (Grafstvo)
|-
! scope="row" | [[hrvaški jezik|hrvaščina]]
| Grof
| Grofica
| Grofovija
|-
! scope="row" | [[Češki jezik|češčina]]
| Hrabě
| Hraběnka
| Hrabství
|-
! scope="row" | [[danski jezik|danščina]]
| [[Greve]]
| Grevinde
| Grevskab
|-
! scope="row" | [[nizozemski jezik|nizozemščina]]
| [[Graaf]]
| Gravin
| Graafschap
|-
! scope="row" | [[estonski jezik|estonščina]]
| Krahv
| Krahvinna
| Krahvkond
|-
! scope="row" | [[latvijski jezik|latvijščina]]
| Grāfs
| Grāfiene
|
|-
! scope="row" | [[nemški jezik|nemščina]]
| [[Graf]]
| [[Gräfin]]
| Grafschaft
|-
! scope="row" | [[finski jezik|finščina]]
| Kreivi
| Kreivitär
| Kreivikunta
|-
! scope="row" | [[madžarski jezik|madžarščina]]
| Gróf
| Grófnő
| Grófság
|-
! scope="row" | [[islandski jezik|islandščina]]
| Greifi
| Greifynja
|
|-
! scope="row" | [[litvanski jezik|litovščina]]
| Grafas
| Grafienė
|
|-
! scope="row" | [[luksemburški jezik|luksemburščina]]
| Grof
| Gräfin
|
|-
! scope="row" | [[makedonski jezik|makedonščina]]
| Grof
| Grofina
|
|-
! scope="row" | [[poljski jezik|poljščina]]
| [[Hrabia]]
| [[Hrabina]]
| Hrabstwo
|-
! scope="row" | [[norveški jezik|norveščina]]
| Greve
| Grevinne
| Grevskap
|-
! scope="row" | [[romunski jezik|romunščina]]
| Grof (also [[Conte]], ''see above'')
|
|
|-
! scope="row" | [[ruski jezik|ruščina]]
| Граф (Graf)
| Графиня (Grafinya)
| Графство (Grafstvo)
|-
! scope="row" | [[srbski jezik|srbščina]]
| Grof
| Grofica
| Grofovija
|-
! scope="row" | [[slovaški jezik|slovaščina]]
| Gróf
| Grófka
| Grófstvo
|-
! scope="row" | [[slovenski jezik|slovenščina]]
| Grof
| Grofica
|
|-
! scope="row" | [[švedski jezik|švedščina]]
| [[Greve]]
| Grevinna
| Grevskap
|-
! scope="row" | [[ukrajinski jezik|ukrajinščina]]
| Ґраф (Graf)
| Ґрафiня (Grafinya)
|
|}
== Glej tudi ==
* [[plemič]]
* [[plemstvo]]
== Zunanje povezave ==
{{wiktionary|grof|Grof}}
{{socio-stub}}
[[Kategorija:Plemiški nazivi]]
[[Kategorija:Grofi]]
[[ca:Comte]]
[[de:Graf]]
== Glej tudi ==
| |||