Redakcija: 12:52, 5. avgust 2006 uredi JAnDbot (pogovor \| prispevki) Boti 69.922 urejanj m robot Dodajanje: cs, io, ka, ko, ms, nap, no, zh Spreminjanje: it ← Starejše urejanje		Redakcija: 22:00, 18. avgust 2006 uredi razveljavi Thijs!bot (pogovor \| prispevki) Boti 61.605 urejanj m robot Dodajanje: eu:K. a. 499 Novejše urejanje →
Vrstica 22: [[eo:-499]] [[es:499 adC]] [[eu:K. a. 499]] [[fi:499 eaa]] [[fr:-499]]

499 pr. n. št.: Razlika med redakcijama