Patrick Augustine Sheehan: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
dodal sem poglavje in navedel vire.
m wiki, --neprimerni viri
Vrstica 1:
{{Infopolje Oseba}}
 
== '''Patrick Augustine Sheehan''', [[Irci|irski]] katoliški [[duhovnik]], [[pisatelj]] in politični aktivist, * [[17. marec]] [[1852]], † [[5. oktober]] [[1913]]. ==
 
== Življenjepis ==
Vrstica 9:
Sheehan je najbolj znan kot romanopisec. Svojo literarno kariero je začel skromno, ko je v začetku osemdesetih let 19. stol. objavil zbirko esejev The Irish Ecclesiastical Record s temami: verske inštrukcije za šole, vpliv emigracije na Cerkev, filozofija Ralpa Walda Emersona, politične zaznamovanosti Leona Gambette v takratni, povojni Franciji, čezoceanskih svobodnjaških misli in teološke kritike takratnega, patrističnega mišljenja v Angliji. Na Irskem je naredil prepoznaven premik v zvezi z javno debato, z usmerjanjem pozornosti na evropske izobraževalne teorije, zlasti nemških univerz. S svojimi opazovanji v literarnem in verskem časopisju o klerikalnem življenju, izobraževanju ter filozofiji je prav tako pritegnil veliko zanimanja doma, kot tudi v Angliji in v Združenih državah. Napisal je mnogo del za otroke, esejske zbirke, objavljal je poezijo ter pridige. Nemalo njegovih del je prevedeno in objavljeno v nemščini, francoščini, madžarščini, poljščini, češčini, slovenščini, španščini, ukrajinščini, nizozemščini, flamščini in italijanščini.
 
=== PolitičnaPrevedena aktivnostdela ===
Sheehan je postal politično aktiven v začetku 20. stol. ob Wyndhamovem zakonu o kupovanju zemlje, delu člana parlamenta, Williama O'Briena. Canon je vzpodbujal lokalne najemniške kmete na območju Doneraileja, jim dajal nasvete o kupovanju in najemništvu v skladu z zakonom najemodajalcev. Bil je ustanovitelj in vodilni član stranke All-for-Ireland League (AFIL), skupaj z omenjenim O'Brienom, ki je zagovarjal unijo katoliških in protestantskih interesov v vseh smereh irskega političnega, socialnega in kulturnega življenja. Predstavljala sta nasprotni pol Redmondove stranke IPP. Sheehan je močno zagovarjal načela stranke, kar je vrnilo osem neodvisnih članov parlamenta v prihajajoče decembrske volitve. Mogoče najbolj zaznamujoča lastnost avtorja je bila njegova vizija o reorganizaciji irske družbe, ki bi svojo obliko dobila šele z neodvisnostjo Irske. Njegov nacionalizem tako ni bil izključno galski ali katoliški, najbolje ga je opisal v romanu Intelektualci leta 1911, čigar arhetipske literarne osebe ženskega in moškega katoliškega ali protestantskega ozadja iz Irske, Anglije ter Škotske se sestanejo, da bi se pogovorili o takrat aktualnih problemih.
 
== Prevedena dela ==
* ''Dolina Krvi'' (Glenenaar), povest iz irskega življenja, prevedel Izidor Cankar. Lubljana: Katoliška bukvarna,1909.
* ''Nodlag'', povest irskega dekleta, prev. Franc Bregar. Ljubljana: Jugoslovanska knjigarna, 1926.
Vrstica 18 ⟶ 15:
* ''Marjetica, mala pevka'', p. Andrej Smrekar. Gorica: Katoliška bukvarna, 1932.
 
=== Avtor na Slovenskem ===
Avtorjevo ime se v zvezi s prevodom njegovega dela ''Dolina krvi'' na Slovenskem prvič pojavlja leta 1909''.'' Prevedel ga je Izidor Cankar. Tudi ostala leposlovna dela so bila v večini prevedena pri Katoliški bukvarni (feljtonski roman ''Kresalo duhov'' v prevodu Davorina Ciuhe leta 1917 in Smrekarjev prevod ''Marjetica'' iz leta 1932). Le Bregarjev prevod je bil izdan pri Jugoslovanski knjigarni leta 1926. Bralo se ga je lahko v slovenskih časopisih čez lužo, in sicer v Amerikanskem Slovencu: Kresalo duhov, ''Roman iz irskega življenja'' (1920) ter v Ameriški domovini: Kresalo duhov. ''Ameriška domovina'', letnik 23, številka 71-91.
 
== Politična aktivnost ==
Sheehan je postal politično aktiven v začetku 20. stol. ob Wyndhamovem zakonu o kupovanju zemlje, delu člana parlamenta, Williama O'Briena. Canon je vzpodbujal lokalne najemniške kmete na območju Doneraileja, jim dajal nasvete o kupovanju in najemništvu v skladu z zakonom najemodajalcev. Bil je ustanovitelj in vodilni član stranke All-for-Ireland League (AFIL), skupaj z omenjenim O'Brienom, ki je zagovarjal unijo katoliških in protestantskih interesov v vseh smereh irskega političnega, socialnega in kulturnega življenja. Predstavljala sta nasprotni pol Redmondove stranke IPP. Sheehan je močno zagovarjal načela stranke, kar je vrnilo osem neodvisnih članov parlamenta v prihajajoče decembrske volitve. Mogoče najbolj zaznamujoča lastnost avtorja je bila njegova vizija o reorganizaciji irske družbe, ki bi svojo obliko dobila šele z neodvisnostjo Irske. Njegov nacionalizem tako ni bil izključno galski ali katoliški, najbolje ga je opisal v romanu Intelektualci leta 1911, čigar arhetipske literarne osebe ženskega in moškega katoliškega ali protestantskega ozadja iz Irske, Anglije ter Škotske se sestanejo, da bi se pogovorili o takrat aktualnih problemih.
 
== ViriSklici ==
{{sklici}}
 
* dostopno na medmrežju:
* ''https://en.wikipedia.org/wiki/Patrick_Augustine_Sheehan''
* ''https://www.dlib.si/results/?euapi=1&query=%27keywords%3dsheehan%2c+patrick+augustine%27&sortDir=ASC&sort=date&pageSize=5''
* https://sl.wikisource.org/w/index.php?search=patrick+augustine+sheehan&title=Posebno%3AIskanje&go=Pojdi+na&ns0=1&ns104=1''<br />''
{{Normativna kontrola}}
{{DEFAULTSORT:Sheehan, Patrick Augustine}}