Tommaso Campanella: Razlika med redakcijama