Trije zakoni robotike: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
V originalu je prvo pravilo navedeno kot "A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.", kar je bilo nepravilno prevedno v "[...] mu škodovati s svojim nedelovanjem", namesto s svojim delovanjem. |
natančnejši prevod |
||
Vrstica 2:
Ti zakoni narekujejo:
# [[Robot]] človeka ne sme poškodovati oziroma
# Robot mora ubogati ukaze, razen če so v nasprotju s prvim zakonom.
# Robot mora zaščititi sebe, razen če je to v nasprotju s prvima zakonoma.
| |||