Novo brdo: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Vrstica 166:
! Nemški izvirnik <ref>{{cite web|url=https://njekomb.org/konservimi-i-keshtjelles-se-artanes-gjate-viteve-2015-2017-nga-kompania-serbe-fakte-te-shkaterrimit-pjesa-iii-te/|title= Konservimi i Kështjellës së Artanës gjatë viteve 2015-2017 nga kompania serbe – Fakte të shkatërrimit (Pjesa III-të)|publisher=Njëkomb.org|date=19. december 2019 |accessdate=21. november 2020}}</ref>
! Albanski prevod <ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/konservimi-keshtjelles-se-artanes-gjate-viteve-2015-2017/ |title=“Konservimi” i Kështjellës së Artanës gjatë viteve 2015-2017| publisher= Qazim Namani v: Telegrafi|date=19. december 2019|accessdate=21. september 2020}}</ref>
! Slovenski prevod iz nemščine
|-
| <blockquote> Von: Eisner Christa Gesendet: Freitag, 6. September 2019 12:10 An: ‘oeuk@unesco.at’ Betreff: UNESCO Erbe Novo Brdo in Kosovo wird gerade zerstört Priorität: Hoch (Emajli origjinal) Sehr geehrte Damen und Herren, wie ich soeben von zëei kosovarischen Quellen erfahren habe, wird aktuell massiv mit Baggern die von der EU und der UNESCO sorgfältig restauriere Festung zerstört, Augenzeugen berichten, dass „man“ mit Betonmischmaschinen aufgefahren ist und Monumente darin zu Beton gemacht hat. Da ich einige Zeit für die Steiermark in der UNESCO tätig war, dachte ich, diese Information sollte dringend weitergegeben werden, auch wenn Sie vielleicht schon davon wissen und bitte, diese zu prüfen. Anbei der Link der kosovarischen Zeitung Telegrafi.
| |||