Farmakopeja: Razlika med redakcijama

V [[Slovenija|Sloveniji]] se od leta [[1. januar]]ja [[19931997]] uradno uporablja Evropska farmakopeja (''European Pharmacopoeia'', okrajšano: PhEur),<ref name=Cvelbar>Cvelbar M, Šmid-Korbar J., Budihna M. Farmacevtski zakoniki: Evropska farmakopeja in Formularium Slovenicum z dopolnili. Zdrav Vestn. 2003; 72: 25–26</ref> prej pa je bila v uporabi Jugoslovanska farmakopeja. Znotraj [[Evropska unija|Evropske unije]] je Evropska farmakopeja splošno predpisana, nekateri narodi pa imajo še lastne nacionalne farmakopeje, na primer [[Nemčija]], ki uporablja poleg evropske še nemško (''Deutsches Arzneibuch'').

Evropska farmakopeja je doslej izšla že v petih izdajah. Leta 1993, ko je Slovenija pristopila h ''Konvenciji o izdelavi Evropske farmakopeje'', se je vzavezala Slovenijik začelanjenem veljatiupoštevanju; tedajuradno aktualnaje 3.pri izdaja,nas začela veljati 1. januarja1. 19951997 jitedaj jeaktualna sledila 43. izdaja, leta 2005 pa 5.<ref izdaja.name=Cvelbar/>

Evropska farmakopeja ni prevedena v [[slovenščina|slovenščino]], imamo pa svoj nacionalni dodatek, ki se imenuje [[Formularium Slovenicum]] (FS) in ga pripravlja ''Komisija za pripravo Nacionalnega dodatka''. Prva izdaja je izšla 1998. Formularium Slovenicum uveljavlja enotno slovensko farmacevtsko [[izrazoslovje]], ki je obvezno za [[farmacevt]]e in [[zdravnik]]e. Vsa zdravila, ki so v prometu v Sloveniji, morajo biti v skladu s predpisi Evropske farmakopeje in [[Formularium Slovenicum|Formulariuma Slovenicuma]].