Uporabniški pogovor:TadejM/Arhiv 8: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
→Onasemnogen abeparvovek: nov razdelek |
|||
Vrstica 122:
Pozdravljen.
Ne razumem, čemu je potrebno soglasje na prestavitev na slovenski zapis (s k-jem). INN imena se vedno zapisujejo poslovenjeno. Razumel sem še nekako tvoj zadržek, dokler zdravilo ni bilo registrirano. Odkar pa je EMA odobrila zdravilo, velja tudi uraden SPC, kjer je poslovenjen zapis. Povezavo na EMA sem dal v referenco, če bi se kdo spraševal, čemu sprememba. Pa ni dovolj? V bistvu gre za malenkost, pa vendarle na škodo slovenščine. Lp, --[[Uporabnik:Marko3|Marko3]] ([[Uporabniški pogovor:Marko3|pogovor]]) 15:19, 14. september 2020 (CEST)
:Pozdravljen. Če je EMA odobrila in je v uradnem SmPC-ju poslovenjen zapis, je dovolj. Toda te povezave ni bilo v povzetku urejanja:
trenprej 09:03, 14. september 2020 Marko3 pogovor prispevki m 9.265 zlogov 0 Marko3 je prestavil(-a) stran Onasemnogen abeparvovec na Onasemnogen abeparvovek prek preusmeritve razveljavizahvala
Sicer prevladuje zapis s c-jem. --[[Uporabnik:TadejM|TadejM]] <sup>[[Uporabniški pogovor:TadejM|pogovor]]</sup> 09:28, 16. september 2020 (CEST)
| |||