Izidor Molè: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
mBrez povzetka urejanja |
|||
Vrstica 36:
Isidor Mole három mennyezeti freskón örökítette meg Jézus születését, keresztrefeszítését, és feltámadását. Érdemes megemlíteni azt a körülményt, ami által ez a ritka művészi munka megtörténhetett. A művész mielőtt elvállalta volna e nagy munkát, feltételbe adta, hogy biztosítsanak a munkálatokhoz legalább 50 évvel korábban beoltott meszet. Hála Schwarz István plébános úrnak, ezt sikerült megoldani, ugyanis a plébánia levéltárában, egy feljegyzésben megtalálta, hova ásták el a templom építésekor azt a nagyobb mennyiségű oltott meszet, amit elődeink erre a célra előreláttak.
</blockquote>
| <blockquote>Notranja poslikava cerkve je prišla na vrsto leta 1961. To delo je sprejel [[Izidor
Izidor Molė je na treh stropnih freskah ovekovečil Jezusovo rojstvo, križanje in vstajenje. Velja omeniti okoliščine, po katerih je bilo mogoče opraviti to redko umetniško delo. Preden je umetnik sprejel to veliko delo, je dal pogoj, da morajo priskrbeti za opravljanje dela apno, ki je bilo gašeno vsaj pred petdesetimi leti. Zahvala gre župniku Istvánu Schwarzu, da mu je to uspelo rešiti; v župnijskem dopisovanju je našel v neki opombi, kam so vštihali ob graditvi cerkve tisto veliko količino gašenega apna, ki so jo naši predniki vnaprej pripravili za ta name.
</blockquote>
|