AstroFizMat
Pridružen 10. oktober 2018
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
→Dodajanje sklanjanih preusmeritev?: nov razdelek Oznaka: Izboljšani urejevalnik wikikode |
|||
Vrstica 92:
Zanima me, če bi lahko ustvaril nekaj sklanjanih preusmeritev za večje ali večkrat uporabljene strani. Tak primer je recimo [[Zemlja]], na katero bi ustvaril: Zemlje, Zemlji, Zemljo. Tako bi se olajšalo ustvarjanje povezav v WikiKodi, toda bi se pa povečalo število strani za vzdrževanje in morda bi postalo malo nepregledno. Prav tako me zanima, če bi lahko dodal preusmeritve za ponesrečene napačne angleške prevode (kot recimo na strani [[Nagib vrtilne osi]] – Osni zasuk (kar je dobesedno iz Axial tilt)). Bi lahko ustvaril preusmeritve tudi za astronomske vsebine, pri katerih se brez obiska strani ne ve, če ima na koncu dodano ''(astronomija)''. (Primer je spet [[Zemlja]], kjer bi ustvaril preusmeritve: Zemlja (planet), Zemlja (astronomija), Zemlja (nebesno telo), itd.) Toda ob toliko preusmeritvah me zanima, če je to v skladu s pravili. Hvala za odgovor. — [[Uporabnik:AstroFizMat|AstroFizMat]] ([[Uporabniški pogovor:AstroFizMat|📧]]) 11:07, 3. april 2020 (CEST)
:Ne, za sklanjane, zatipkane ipd. besede ne delamo množice preusmeritev. Za ponesrečene napačne angleške prevode včasih, ampak samo, kadar je možno pričakovati, da bo veliko obiskovalcev nek pojem iskalo pod takim prevodom (recimo če se pojavlja v medijih). Isto velja za kvalifikatorje v oklepajih. Lahko se držiš načela, da so preusmeritve namenjene uporabnikom (bralcem), ne piscem vsebin. Če uporabljaš VisualEditor tako ali tako ni težko najti pravega članka za povezavo. — [[Uporabnik:Yerpo|Yerpo]] <sup>[[Uporabniški pogovor:Yerpo|Ha?]]</sup> 11:38, 3. april 2020 (CEST)
| |||