Vojna zvezd: Epizoda IV – Novo upanje: Razlika med redakcijama

Film je bil z Lucasovo privolitvijo večkrat ponovno izdan, ob dvajsetletnici z več popravki računalniških učinkov, dialogov, ponovno posnetih prizorov, glasbene podlage in novimi prizori. Zagnal je industrijo s filmom povezanih produktov, tudi romanov, stripov, video iger, atrakcije zabaviščnih parkov ter igrač, iger oblačil in drugega. Filmu sta sledili dve finančno in pri kritikih dobro sprejeti nadaljevanju, ''[[Vojna zvezd Epizoda V: Imperij vrača udarec|Imperij vrača udarec]]'' (1980) in ''[[Vojna zvezd Epizoda VI: Vrnitev jedija|Vrnitev jedija]] (1983), kasneje pa še dve trilogiji, dva omnibusa in več televizijskih serij.

 

Galaksija je v času vojne. Uporniški vohuni so ukradli načrte za gradnjo [[Zvezda smrti|Zvezde smrti]], vesoljske postaje v velikosti lune z zmožnostjo uničenja celotnih planetov, ki si jo lasti [[Galaktični Imperij]]. [[Princesa Leia]], ki je skrivaj ena izmed voditeljev Upora, dobi načrte, vendar njeno vesljsko ladjo ujame Imperijski Zvezdni Uničevalec, pod vodstvom neusmiljenega Sitha [[Darth Vader|Dartha Vaderja]]. Leia pred ujetjem načrte skrije v spomin droida [[R2-D2]]-ja, ki skupaj s protokolnim droidom [[C-3PO]]-jem v zadnjem trenuku pred ujetjem pobege. Droida se znajdeta na puščavnem planetu [[Tatooine|Tatooinu]].

 

Droida ujamejo [[Jawe]] in ju prodajo kmetoma [[Owen Lars|Ownu]] in [[Beru Lars|Beri Lars]], ter njunemu nečaku [[Luke Skywalker|Luku Skywalkerju]]. Ko Luke čisti R2-D2-ja, po nesreči sproži del Leinega holografskega posnetka, v katerem prosi za pomoč [[Obi-Wan Kenobi|Obi-Wan Kenobija]]. Edini Kenobi, ki ga Luke pozna, je "Stari Ben", star puščavnik. Luke vpraša strica, če morda kaj ve o Kenobiju, vedar stric vprašanje enostavno ignorira. Naslednje jutro Luke med iskanjem pobeglega R2-D2-ja sreča Starega Bena. Ben, ki razkrije, da mu je v resnici ime Obi-Wan, Luku pove o časih, ko je bil sam še eden izmed [[Jedijski vitez|Jedijskih vitezov]] [[Galaktična Republika|Galaktične Republike]]. Luke izve o tako imenovani [[Sila (Star wars)|Sili]] in o svojem očetu, ki je bil prav tako Jedijski vitez, dokler ga ni Vader, Obi-Wanov bivši vajenec, ki je zašel na temno stran Sile, ubil. Obi-Wan Luku podari očetovo staro orožje, [[laserski meč]].

 

R2-D2 Obi-Wanu pokaže Leino sporočilo, v katerem ga prosi, naj načrte za izgrandjo Zvezde smrti odnese na njen domači planet [[Alderaan]] in jih preda njenemu očetu v analizo. Obi-Wan povabi Luka na potovanje do Alderaana in učenje o Sili, vendar Luke zavrne, rekoč, da ga teta in stric potrebujeta. Ko se vrneta domov odkrijeta, da so Imperijski jurišniki ubili teto in strica, ter uničili farmo, med iskanjem droidov, zato Luku ne preostane drugega, kot da sprejme Obi-Wanov predlog. Potujeta do [[Katina (Star Wars)|kantine]] v [[Mos Eisley|Mos Eisleyu]], kjer srečata tihotapca Hana Sola in njegovega kopilota [[Wookiee|wookieeja]] [[Chewbacca|Chewbacco]]. Po pogajanju Hana prestreže lovec na glave [[Greedo]], ki ga opomne na neporovnane račune z lokalnim mafijcem [[Jabba the Hutt|Jabbo the Huttom]]. Han ubije Greeda in se skupaj z Lukom, Obi-Wanom, R2-D2-jem, C-3PO-jem in Chewbacco vkrca na svojo ladjo [[Millennium Falcon]].

 

Poveljnik Zvezde smrti [[Grand Moff Tarkin]] ukaže uničenje Alderaana z [[Superlaser|superlaserjem]], orožjem Zvezde smrti, kot prikaz Imperijske moči. Falconova posadka odkrije ostanke Alderaana, nato pa jih Zvezda smrti ujame z [[Vlečni žarek|vlečnim žarkom]]. Obi-Wan odide onesposobit vlečni žarek in omogočit pobeg, Luke pa ugotovi, da je Leia ujeta na Zvezdi smrti in jo čaka usmrtitev. Skupaj s Hanom in Chewbacco jo rešijo, Obi-Wan pa se žrtvuje v dvoboju z Vaderjom in omogoči ostalim pobeg. Posadka pobegne s Falconom, napadejo jih štirje [[TIE fighter|TIE fighterji]], vendar jih hitro uničijo. Imperij, s pomočjo skritega sledilnika, nameščenega na Falconu, sledi upornikom do skrivne baze na [[Yavin 4|Yavinu 4]].

 

Leini načrti pokažejo, da je Zvezdo smrti mogoče uničiti z točnim zadetkom v dva metra širok temnični jašek, ki vodi do reaktorja, kar sproži verižno reakcijo in vodi do eksplozije. Luke se pridruži uporniškemu napadalnemu eskadronu v napadu na bližajočo se Zvezdo smrti, medtem ko Han dobi denarno nagrado in se odpravi k Jabbi, da bi poplačal svoje dolgove.V bitki uporniki utrpijo hude izgube v večih zaporednih napadih. Vader vodi eskadron TIE fighterjev in napade Lukov X-krilec, vedar se tem trenutku bitki pridruži Han, ki uniči TIE fighterje in poškoduje Vaderjevo ladjo. Lukov izstrelilni merilni sistem ni dovolj natančen, da bi zadel dvometersko tarčo, vendar Luka vodi Obi-Wanov duh. Luke izključi sistem in pod vodstvom Sile ročno izstreli dva protonska torpeda v jašek. Zvezda smrti eksplodira, ravno preden bi lahko uničila uporniško bazo. Na Yavinu Luke in Han prejmeta nagrado za herojstvo.