Wikipedija

Pogodba iz Tordesillasa: Razlika med redakcijama

Pregledujte zgodovino interaktivno
← Starejše urejanjeNovejše urejanje →
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
VizualnoVikibesedilo
Radek (pogovor | prispevki)
3.318 urejanj
v delu
Radek (pogovor | prispevki)
3.318 urejanj
Brez povzetka urejanja
Vrstica 1:
{{v delu}}
{{Infobox Treaty
| name = <center>TordesiljskaPogodba iz Tordesillasa pogodba</center>
| long_name = <center>Pogodba med Španijo in Portugalsko o delitvi Novega sveta</center>
| image = Treaty of Tordesillas.jpg
Vrstica 21:
| wikisource =
}}
'''TordesiljskaPogodba pogodbaiz Tordesillasa''' ([[portugalščina|portugalsko]] '''Tratado de Tordesilhas''', [[španščina|špansko]] '''Tratado de Tordesillas''') je bilaskupno ime za dve pogodbapogodbi, podpisanapodpisani [[7. junij]]ajunija [[1494]] v mestu [[Tordesillas]] (danes v [[provinca Valladolid|provinci Valladolid]] v Španiji), s katerokaterima sta si [[Španija]]<ref>Formalno je država Španija nastala šele leta 1715. V tem članku se zaradi boljšega razumevanja ime uporablja za njeno predhodnico, to je zvezo med [[Kastiljska krona|Kastiljsko krono]] in [[Aragonska krona|Aragonsko krono]], ki je v celotnem obdobju svojega obstoja že delovala kot unitarna država. Kastiljska krona je obsegala [[Kastilija|kraljevino Kastilijo]], [[Leon|kraljevino Leon]], [[Estremadura|Estremaduro]], [[Andaluzija|Andaluzijo]] in [[Murcia|Murcio]]. Aragonska krona je obsegala kraljevino [[Aragon]], [[grofija Barcelona|grofijo Barcelono]], [[Sardinija|Sardinijo]], [[Kraljevina Sicilija|Sicilijo]] in [[Neapeljsko kraljestvo]].</ref> in [[Portugalska]] razdelili novo odkrita ozemlja v [[Novi svet|Novem svetu]] in uredili plovbo ob [[Afrika|afriških]] obalah. Predstavnika Španije sta bila [[Izabela I. Kastiljska|Izabela]] in [[Ferdinand II. Aragonski|Ferdinand]], kralja Kastilje[[Kastiljska krona|Kastiljske]] in Aragonije[[Aragonska krona|Aragonske krone]], predstavnik Portugalske pa je bil kralj Juan[[João II. Portugalski|João II.]] Razmejitev je potekala po [[poldnevnik]]u, ki je bil 370 [[liga (enota)|lig]] oddaljen od [[KapverdskiZelenortski otoki|KapverdskihZelenortskih otokov]]. To je bilo približno na sredini med KapverdskimiZelenortskimi otoki in otoki, ki jih je na svojem prvem potovanju odkril [[Krištof Kolumb]], predvidomato medje [[Kuba|Kubo]] in [[Hispaniola|Hispaniolo]]. ToOzemlje jevzhodno bilaod uravnoteženarazmejitve inje hkrati prebrisana pogodbapripadlo med obema kraljevinamaPortugalski, sajzahodno stapa preprečiliŠpaniji. hudoTo vojnoje pomenilo, kida biŠpanija nastalane zaradibo Kolumbovegaposegala odkritjapo Amerike.[[Brazilija|brazilskih]] Dogovorobalah, ki jeso prvičjih postavilPortugalci mejoosvojili, nati zemljipa inne morju,bodo terposegali določilv današnjo[[Karibi|Karibe]], oblikoki Južneso Amerikepripadali Španiji. Ozemlje vzhodno od razmejitveDogovor je pripadlobil Portugalskiprvi, zahodnoki paje Španiji.postavil Zamejo portugalskona kraljevinozemlji jein tomorju pomenilo,in daje Španijabil neodločilnega bovpliva posegalaza vpoznejši njihov[[etnografija|etnični sestav]] [[RtJužna dobregaAmerika|Južne upanjaAmerike]].<ref>Diffie inB.W. daWinius PortugalciG.D.: ne''Foundations bodoof posegalithe vPortuguese [[Karibi|Karibe]]Empire, ki1415–1580'' soVol. pripadali1, Španiji.University of Minnesota Press, 1985</ref>
 
== PredhodnikiPredzgodovina ==
Problem razmejitve kompetenc se je že pojavil ob podpisu mirovne [[pogodba v Alcáçovasu|pogodbe v Alcáçovasu]], ki je zaključila [[kastiljska nasledstvena vojna|kastiljsko nasledstveno vojno]] (1479). Razen mirovnih pogojev je bilo določeno, da poteka meja med vplivnima področjema po [[vzporednik]]u 27 južno od [[Kanarski otoki|Kanarskih otokov]], ki tako pripadajo Kastiljski kroni, medtem ko pripadajo Portugalski kraljevini ozemlja in morja južno od tega vzporednika, in sicer Madeira, Azori, Zelenortski otoki, [[Gvineja]] in Fez (severna obala današnjega [[Maroko|Maroka]]), pa tudi vsa afriška obala južno od rta [[Bojador]]. [[Papež]] [[Sikst IV.]] je te določbe potrdil z bulo ''[[Aeterni regis]]'' (1481). Z mejo po vzporedniku je bila dejansko izražena volja, da se svet razdeli na dve polobli, in sicer na severno za Kastiljce in južno za Portugalce.
Pred podpisom Tordesiljske pogodbe, je ta imela tudi svojo predhodnico, tako imenovano '''[[Pogodba Alcáçovas|Pogodbo Alcáçovasa]]''' ([[Španščina|špansko]] '''Tratado de Alcáçovas'''), ki je bila podpisana 4. septembra 1479 med špansko kraljico [[Izabela I. Kastiljska|Izabelo]] in [[Ferdinand II. Aragonski|Ferdinandom]], kralja Kastilje in Aragonije in med portugalskim kraljem Alfonzom V. Ta pogodba je oznanila mir, ki je končala vojno Kastiljskega dedovanja, vsebovala pa je tudi druge klavzule, ki so bile predvsem politične narave. Kraljevina Kastilje in kraljevina Portugalske, sta se borili za oblast nad Atlantskim oceanom in obalo Afrike, s to pogodbo pa sta prišli do zaključka, kjer je Kastilja dobila [[Kanarski otoki|Kanarske otoke]], Portugalska pa oblast nad otoki [[Madeira]], [[Azori]], [[Zelenortski otoki|Zelenortskimi otoki]], Gvinejo in oblast nad afriško obalo.
 
Leta 1492 sta kralja KastiljeIzabela in AragonijeFerdinand finančno podprla [[Krištof Kolumb|Krištofa Kolumba]] na njegovem prvem potovanju čez Atlantik,. vPo upanju,odkritju daKube odkrijein Japonsko,Hispaniole Kitajskoso inPortugalci Indijo.ugotovili, Kolumbda ni– odkrilglede želenega,na jeKolumbove pakoordinate odkril- [[Kuba|Kubo]]otoki terležijo [[Hispaniola|Hispaniolo]].dejansko Zana njegovanjim odkritjapripadajoči jepolobli, izvedelzato tudi portugalskije kralj JuanJoão II,. kizahteval jenjihovo zahteval,lastnino. daŠpanska kralja pa sta Kubauveljavljala instališče, Hispaniolada gledeso nanjihove Pogodboladje Alcázovasaplule njegovi,vedno medtemle koproti stazahodu španskain kraljase toniso zanikala,spustile kerna bijug ladjapod najvzporednik vedno27. plula proti zahodu.
 
Za potrditev suverenosti nad odkritimaKubo otokoma,in Hispaniolo sta se španska kralja obrnila na pomoč papeža [[Papež Aleksander VI.|Aleksandra VI.]], Papežki je v ta namen leta 1493 izdal štiritri bule, in sicer ''[[PapeškaEximiae bula|buledevotionis]]'', v''[[Inter katerihcaetera]]'' sein Španiji''[[Dudum podeljujesiquidem]]'', oblasts nadkaterimi zemljiščije inbila morjiv zahodnoglavnem oddoločena stotegameja poldnevnikapo od[[poldnevnik]]u, Azorijeki inpoteka 370 lig zahodno od Zelenortskih otokov.
 
== Potek pogajanj ==
[[Slika:Tordesillas03 20-4-03.JPG|sličica|Palača, kjer so potekala pogajanja o pogodbi.|262x262_pik]]
Po podpisu mirovne pogodbe v Alcáçovasu je João II. odredil posebno odpravo pod poveljstvom svojih najbolj izkušenih pomorščakov, ki naj bi preverila, kje se novoodkriti otoki resnično nahajajo, vendar sta španska kralja predlagala preventivne pogovore in sporazume, ki bi bili pozneje potrjeni z raziskavami. <ref>Coben, L.A.: ''The Events that Led to the Treaty of Tordesillas'', Terrae Incognitae 47 (2015). ISSN 0082-2884.
 
Portugalski kralj je poslal na pogovore v [[Barcelona|Barcelono]] Pero Diasa (brata in dolgoletnega sodelavca [[Bartolomeu Dias|Bartolomea Diasa]]) in svojega tajnika [[Rui de Pina]]. Barcelonske pogovore so v veliki meri pogojevale papeževe bule, pa tudi nedavno sklenjena mirovna pogodba med [[Francija|Francijo]] in Aragonom, zato španska kralja nista nameravala popuščati od svojih stališč. Dogovor je bil sklenjen 7. junija 1494 in sestoji iz dveh sporazumov s skupnim imenom Pogodba iz Tordesillasa. Katoliška kralja sta pogodbo potrdila 2. julija 1494 v mestu Arévalo, João II. pa 5. septembra 1494 v portugalskem mestu Setúbal. Originalna izvoda pogodbe se nahajata v Archivo General de Indias v Sevilji in v Archivo Nacional de la Torre do Tombo v Lizboni. <ref>Davenport, F.G.: ''European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies''. The Lawbook Exchange Ltd, 1917-2004, ISBN 1-58477-422-3 </ref>
 
== Pogajanje pogodbe ==
[[Slika:Tordesillas03 20-4-03.JPG|sličica|Palača, kjer so potekala pogajanja o pogodbi.|262x262_pik]]Po vrnitvi Kolumba, marca 1493, je portugalski kralj [[Juan II. Portugalski|Juan II]] trdil, da so odkriti otoki, na jugu Kanarskih otokov njegovi, ter da to določa tudi pogodba Alcáçovasa, čeprav sodeč po drugih razlagah, pogodba zadeva samo afriške obale. Da bi preveril kje se otoki resnično nahajajo, je ukazal odpravo ladjevja, vendar je to ekspedicijo preprečil odposlanec [[Katoliška kralja|Katoliških kraljev]], ki sta portugalskega kralja prosila, da v [[Barcelona|Barcelono]] pošlje veleposlanike, da se pogovorijo o nesporazumih pogodbe.
 
Portugalski kralj je v Barcelono poslal Pero Diasa in svojega tajnika [[Rui de Pina]], medtem ko so maja 1493 že bile znane štiri bule papeža Aleksandra VI, tako imenovane bule ''[[Inter caetera|Inter Caetera]],'' ki so bile, predvsem druga, napisane v prid španskih kraljev, kar je kralja Juana II zelo prestrašilo. Portugalska je bila izključena iz ameriških podjetij medtem ko je [[Novi svet]] pripadal kraljema Kastilje in Aragonije. Zaradi podpore papeža in podpisane mirovne pogodbe s kraljem Francije, sta španska kralja imela nepopustljiv odnos.
 
Obe monarhiji sta dogovor dosegli 7. junija 1494, ki se danes imenuje Tordesiljska pogodba. Katoliška kralja sta pogodbo potrdila 2. julija 1494 v mestu Arévalo, Juan II pa jo je potrdil 5. septembra 1494 v portugalskem mestu Setúbal. Prvotna izvoda pogodbe se nahajata v Archivo General de Indias v [[Sevilja|Sevilji]] in v Archivo Nacional de la Torre do Tombo v [[Lizbona|Lizboni.]][[Slika:Portugal Império total.png|sličica|Zemljevid portugalskega imperija (1415-1999)
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/wiki/Pogodba_iz_Tordesillasa«