Baskovščina: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Bot: Nadomeščanje datoteke Linguistic_map_Southwestern_Europe.gif z Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif |
mBrez povzetka urejanja |
||
Vrstica 2:
|name=Baskovščina|nativename=Euskara
|states=[[Španija]], [[Francija]]
|region=[[Baskovske dežele]]: [[Baskija]] in [[
|ethnicity=[[Baski]]
|speakers=715.000
Vrstica 12:
|ancestor2=[[akvitanščina]]
|script=[[latinica]] ([[baskovska abeceda]])
|nation={{flag|Baskija}}<br />{{Flag|
|agency=[[Euskaltzaindia]]
|iso1=eu
Vrstica 29:
'''Baskovski jezik''' (bask. '''euskara''') je predindoevropski [[Jezik (sredstvo sporazumevanja)|jezik]], ki se govori na območju, kjer zgodovinsko prebiva starodavno [[Baski|baskovsko ljudstvo]]. Območje, znano tudi pod imenom [[Baskovske dežele]] (bask. ''Euskal Herria''), se razteza na območju jugozahodne [[Francija|Francije]] in severovzhodne [[Španija|Španije]]. Jeziki, sorodni baskovskemu, so bili v preteklosti domnevno razširjeni na veliko večjem območju.
Prvo obsežno [[tisk]]ano delo v baskovščini je [[prevod]] [[Sveto pismo|Biblije]] iz [[16. stoletje|16. stoletja]]. V času [[Franco]]vega režima so jezik preganjali, [[knjiga|knjige]] v baskovščini pa zažigali. Šele po letu [[1960]] se je jezik ponovno uveljavil, najprej v lokalni [[rimskokatoliška cerkev|katoliški cerkvi]] in na [[radio|radiu]]. Po letu [[1979]] se je baskovščina pričela poučevati v [[šola|šolskih]] ustanovah vseh stopenj, leta [[1980]] pa je postala ob [[španščina|španščini]] [[uradni jezik]] v [[Baskija|Baskovski avtonomni skupnosti]] (''Euskadi''). Status uradnega jezika ima tudi v severni in zahodni [[
Baskovščina je se deli v številna narečja. Knjižna norma se je začela uveljavljati šele proti koncu 19. stoletja, ko je baskovščino, zlasti v industrijskih področij osrednje pokrajine [[Biskaja|Biskaje]], že začela izpodrivati [[španščina]]. Dokončno je bila raba jezika kodificirana šele leta 1968, ko je nastala t. i. »poenotena baskovščina« (''euskara batua''), ki se od osemdesetih let naprej poučuje v šolah v
Baskovščina je izoliran jezik. Zaradi njenega neindoevropskega izvora so se v preteklosti pojavljali številni poskusi, da bi jo povezali z različnimi jeziki in jezikovnimi skupinami. Poleg nekaterih nestrokovnih primerjav so jo jezikoslovci povezovali predvsem s [[kavkaški jeziki|kavkaškimi jeziki]], s katerimi ima skupne nekatere tipološke značilnosti, in z antičnim [[iberščina|iberskim jezikom]], ki sicer izpričuje določene površinske podobnosti z baskovščino, a zanesljivi dokazi o izvorni sorodnosti niso bili ugotovljeni. Edini zanesljivi sorodnik baskovščine je antični [[akvitanščina|akvitanski jezik]], ki je izpričan v obliki imen in besed v latinskih napisih iz jugozahodne Francije.
| |||
