Cesar Kōkō: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Ustvarjeno s prevodom strani »Emperor Kōkō« |
Brez povzetka urejanja |
||
Vrstica 1:
{{Infopolje Kraljevska oseba|name=Kōkō|image=Tennō Kōkō.jpg|succession=
== Tradicionalna zgodba ==
Pred vzpon na [[krizantemski prestol]] je bilo njegovo osebno ime (''[[imina]]'')<ref>Brown, pp. 264; prior to [//en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Jomei Emperor Jomei], the personal names of the emperors (their ''imina'') were very long and people did not generally use them. The number of characters in each name diminished after Jōmei's reign.</ref> Tokiyatsu (
Tokiyatsu ''Shinnō'' je bil tretji sin [[Cesar Ninmjo|cesarja Ninmyōja]]. Njegova mati je bila Fujiwara no Sawako.<ref>Brown, p. 289; Varley, p. 171.</ref> Kōkō je imel štiri cesarske družice in 41 cesarskih otrok.<ref name="b289">Brown, p. 289.</ref>
== Dogodki tekom življenja cesarja Kōkōja ==
Prvi ''kanpaku'' [[Fujiwara no
Glede na zapise Kitabatakeja Chikafusa iz 14. stoletja je Mototsune rešil problem nasledstva na preprostem obisku pri Tokiyatsu''-shinnōju'', kjer je ''kanpaku'' princa naslovil z vladarjem in mu namenil cesarsko stražo. Princ je nakazal sprejetje cesarskega naziva s tem, da se je usedel v cesarski palankin, ki ga je odpeljal proti njegovi novi rezidenci v palači. Zanimivo je, da je še vedno nosil oblačila princa, ko se je odločil, da se odpelje naproti nepričakovani prihodnosti.<ref name="v172">Varley, p. 172.</ref>
* '''4. februar 884''' (''Gangyō 8, 4. dan 1. meseca''): V 8. letu vladavine cesarja Yōzeija (陽成天皇八年) je le-ta odstavljen; učenjaki tistega časa pripišejo nasledstvo (''senso'') tretjemu sinu cesarja Ninmyōja, staremu 55 let.<ref>Brown, p. 289; Varley, p. 44; a distinct act of ''senso'' is unrecognized prior to [//en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Tenji Emperor Tenji]; and all sovereigns except [//en.wikipedia.org/wiki/Empress_Jit%C5%8D Jitō], [//en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Y%C5%8Dzei Yōzei], [//en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Go-Toba Go-Toba], and [//en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Fushimi Fushimi] have ''senso'' and ''sokui'' in the same year until the reign of [//en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Go-Murakami Emperor Go-Murakami].</ref>
* '''Marec 23, 884''' (''Gangyō 8, 23. dan 2. meseca): ''Cesar Kōkō zasede prestol
* '''885''' (''Gangyō 9''):
Tekom vladavine je Kōkō oživel veliko starodavnih dvornih ritualov in obredov, med drugim tudi več kot 50 let zamrli lov s sokoli v Serikawi, ki ga je leta 796 začel cesar Kanmu.
* '''11. januar 886''' (''Ninna 2, 14. dan 12. meseca''): Kōkō potuje v
* '''17. september 887''' (''Ninna 3, 26. dan 8. meseca''): Kōkō je umrl v starosti 57 let.<ref>Brown, p. 289; Varley, p.173.</ref>
Dejansko mesto Yōzeijevega groba je znano. Tradicionalno ga častijo v spominskem šintoističnem svetišču (''misasagi'') v [[Kjoto|Kjotu]]. Uprava japonskega cesarskega dvora je imenovala to mesto za Kōkōjev mavzolej. Formalno se imenuje ''Kaguragaoka no Higashi no misasagi''.<ref>Ponsonby-Fane, p. 420.</ref>
=== ''Kugyō'' ===
''[[Kugyō]]'' (公卿) je skupni izraz za peščico najbolj vplivnih moških, delujočih na dvoru japonskega cesarja v času pred [[obdobjem Meiji]].<ref>Furugosho:[http://www.furugosho.com/moyenage/empereur-g2.htm ''Kugyō'' of Kōkō''-tennō'']</ref>
Večino časa so to elitno skupino sestavljali samo trije ali štirje možje naenkrat. Njihovo družinsko ozadje in izkušnje so jih pripeljale do vrha družbe. V času vladavine cesarja Yōzeija so vrh organa ''[[Daijō-kan]]'' sestavljali:
* ''Kanpaku'', Fujiwara ne Mototsune (藤原基経) (Shōsen-kō, 昭宣公), 836-891.
Vrstica 42 ⟶ 36:
== Obdobja ''nengō'' tekom vladavine cesarja Kōkōja ==
Leta vladavine cesarja Kōkōja sovpadajo z več kot enim imenom ere (''[[nengō]]'').<ref>Titsingh, [https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA124,M1 p. 124.]</ref>
* ''[[Gangyō]]'' (877-885)
Vrstica 48 ⟶ 42:
== Družice in otroci ==
Družica (kasneje ''Kōtaigō''):
*
* Prvi
* Drugi
* Sedmi
* Minamoto no Motonaga (源元長;
*
*
*
Družica (''Nyōgo''): Fujiwara
Družica (''Nyōgo''): Fujiwara
Družica (''Nyōgo''): Taira
* Četrta
* Minamoto no Motomi (源旧鑒;
* Sedmi
* Minamoto no ''Kanshi''/Ayako (源緩子/綾子;
* Shigemizu
*
(od neznanih žensk)
* Minamoto no Chikayoshi (源近善;
* Deseti
* Minamoto no Kuninori (源国紀;
* Minamoto no Kaneyoshi (源兼善;
* Minamoto no Nazane (源名実)
* Minamoto no Atsuyuki (源篤行)
* Minamoto no Seiyoshi (源最善)
* Minamoto no Ototsune (源音恒)
* Osmi sin: Minamoto no Koretsune (源是恒;
* Minamoto no Narikage (源成蔭)
* Minamoto no Kosen (源香泉)
* Minamoto no Tomosada (源友貞)
* Minamoto no ''Washi'' (源和子;
* Minamoto no ''Saishi'' (源最子;
* Minamoto no ''Onshi''/Kusuko (源音子/奇子;
* Minamoto no Osoko (源遅子)
* Minamoto no ''Mokushi'' (源黙子;
* Minamoto no ''Kaishi'' (源偕子)
* Minamoto no Koreko (源是子)
* Minamoto no ''Heishi'' (源並子;
* Minamoto no ''Kenshi'' (源謙子;
* Minamoto no ''Shūshi'' (源周子;
* Minamoto no ''Shinshi'' (源深子;
* Minamoto no Mitsuko (源密子)
* Minamoto no ??? (源袟子)
* Minamoto no ''Kaishi'' (源快子;
* Minamoto no ''Zenshi'' (源善子)
* Minamoto no ''Renshi''/Tsurako (源連子;
== Poezija ==
Cesar Kōkō velja za dobrega pesnika; ena od njegovih pesmi v slogu ''waka'' se je pojavila v antologiji ''[[Ogura Hyakunin Isshu]]'' (št. 15):
{| class="wikitable" cellpadding="0" cellspacing="2" style="margin: 1ex 2em 10px;
|'''Japonsko'''
|'''Latiniziran prepis'''
|'''Približen prevod'''
|-
| style="padding-right: 2em" |君がため
| style="padding-right: 2em" |''kimi ga tame''
|Zaradi tebe
|-
| style="padding-right: 2em" |春の野にいでて
| style="padding-right: 2em" |''haru no no ni idete''
|grem čez pomladno polje
|-
| style="padding-right: 2em" |若菜つむ
| style="padding-right: 2em" |''wakana tsumu''
|nabirat zelišča,
|-
| style="padding-right: 2em" |わが衣手に
| style="padding-right: 2em" |''waga koromode ni''
|medtem ko so viseči rokavi moje halje
|-
| style="padding-right: 2em" |雪はふりつつ
| style="padding-right: 2em" |''yuki wa furitsutsu''
|lisasti od padajočega snega.
|}
|