Emily Dickinson: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m popr
Vrstica 26:
V zasebnosti je bila plodovita pesnica, a je manj kot ducat njenih skoraj 1800 pesmi doživelo objavo za časa njenega življenja.<ref>V različnih virih so različni podatki o številu pesmi, ki so bile objavljene, večina pa jih navaja med sedem in deset.</ref> Tiste, ki so bile objavljene, so založniki močno spremenili, da so ustrezale normam za poezijo tistega časa. V izvirniku se njena poezija precej razlikuje od poezije njenih sodobnikov: vrstice so kratke, običajno nimajo naslovov in pogosto vsebujejo [[šepasta rima|šepaste rime]], kot tudi nenavadno uporabo velikih začetnic in ločil.<ref name="Mc2">{{navedi knjigo |last=McNeil |first=Helen |year=1986 |title=Emily Dickinson |location=London |publisher=Virago Press |isbn=0-394-74766-6}}</ref> Številne pesmi govorijo o [[smrt]]i in [[nesmrtnost]]i, ki sta bili tudi stalni temi njenih pisem.
 
Njeni znanci so bili verjetno seznanjeni z njenim pisanjem, a je obseg njene ustvarjalnosti postal znan v javnosti šele po njeni smrti leta 1886, ko je njena mlajša sestra Lavinia našla zapiske. Prvo pesniško zbirko Emily Dickinson sta leta 1890 izdala njena znanca [[Thomas Wentworth Higginson]] andin [[Mabel Loomis Todd]], ki sta prav tako močno spremenila vsebino. Prvo celovito in večjidel nespremenjeno zbirko njenih pesmi je šele leta 1955 izdal Thomas H. Johnson pod naslovom ''The Poems of Emily Dickinson''. V [[slovenščina|slovenščino]] je preveden le manjši del, saj so za prevajanje zelo težavne.<ref name="MMC"/>
 
== Sklici ==