Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
IP 213 (pogovor | prispevki)
→‎Poročniška ozemlja Združenega kraljestva: popravil prevod (lieutenant je namestnik ne poročnik)
Vrstica 202:
Imena so v originalnem jeziku.
 
=== PoročniškaNamestniška ozemlja Združenega kraljestva ===
Združeno kraljestvo je razdeljeno na 99 '''poročniškihnamestniških ozemelj''' (angleško ''Lieutenancy areas''). Vsako je dodeljeno enemu ''locum tenensu'' (angleško ''Lord Lieutenant''), ki predstavlja britanskega monarha na tem ozemlju in mu zanj odgovarja. V Angliji se ta ozemlja imenujejo '''ceremonialne grofije''' (angleško ''Ceremonial counties''), na Škotskem '''poročniškanamestniška ozemlja Škotske''' (angleško ''Lieutenancy areas of Scotland''), v Walesu '''ohranjene grofije Walesa''' (angleško ''Preserved counties of Wales'') in na Severnem Irskem '''šest grofij in dve mesti''' (angleško ''Six counties and two former county boroughs''). Ta razdelitev je zgolj formalna in se uporablja le za namene monarhije.
==== Anglija ====
V Angliji poročniškanamestniška ozemlja sovpadajo s tradicionalnimi grofijami.
==== Škotska ====
Na Škotskem je 35 poročniškihnamestniških ozemelj:
{| class="wikitable" style="border-collapse:collapse;"
|-
! colspan="2" | Poročniškanamestniška ozemlja Škotske
|- valign=top
| {{columns-list|2|
#[[Aberdeen]]
#[[Aberdeenshire (historic)|Aberdeenshire]]
#[[Angus]]
#[[Argyll and Bute]]
Vrstica 234:
#[[Midlothian]]
#[[Moray]]
#[[Nairn (poročniškonamestniško ozemlje)|Nairn]]
#[[Perth and Kinross]]
#[[Renfrewshire]]
Vrstica 254:
 
==== Wales ====
V Walesu je 8 poročniškihnamestniških ozemelj:
{| class="wikitable" style="border-collapse:collapse;"
|-
! colspan="2" | Poročniškanamestniška ozemlja Walesa
|- valign=top
| {{columns-list|1|
#[[Gwent (county)|Gwent]]
#[[South Glamorgan]]
#[[Mid Glamorgan]]
Vrstica 273:
 
==== Severna Irska ====
Na Severnem Irskem poročniškanamestniška ozemlja sovpadajo s tradicionalnimi grofijami, mesti Belfast in Londonderry / Derry pa sta posebni poročniškinamestniški ozemlji, tako jih je skupaj osem.
 
=== Administrativna območja ===