Tomas Tranströmer: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Vitosmo (pogovor | prispevki)
Brez povzetka urejanja
Vitosmo (pogovor | prispevki)
m besana, etc
Vrstica 27:
'''Tomas Gösta Tranströmer''' (<small>švedsko:&#x20;</small><small></small><span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈtumas ˈjœsta ˈtraːnˌstrømər]</span>; * 15. aprila 1931 – + 26. Marca 2015) je bil švedski pesnik, psiholog in prevajalec.<ref>[http://www.svt.se/nyheter/inrikes/tomas-transtromer-ar-dod Tomas Tranströmer är död.] </ref> Njegove pesmi so ujele dolge švedske zime, dih letnih časov in otipljivo, zračno lepoto narave.<ref name="nyt">{{Navedi novice|title=Swedish Poet Wins Nobel Prize for Literature|first=Julie|last=Bosman|url=http://www.nytimes.com/2011/10/07/arts/swedish-poet-wins-nobel-prize-for-literature.html?_r=1&hp|newspaper=[[The New York Times]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref> Za Tranströmerjevo  delo  je značilno tudi skrivnostno vzdušje, ki ga spremlja čudenje nad temelji vsakodnevnega življenja, kar njegovi poeziji pogosto daje versko razsežnost.<ref name="PE">{{Navedi novice|title=Straight Into the Invisible: A Swedish Poet's Explorations''|first=Stephan|last=Salisbury|url=http://articles.philly.com/1987-03-25/news/26223103_1_psychologist-explorations-poets/3|newspaper=Philadelphia Inquirer|year=1987|accessdate=20 October 2011}}</ref> Opisovali so ga pesnika kristjana.<ref name="CPR">{{Navedi novice|title=Anchor in the Shadows: Review of ''The Great Enigma: New Collected Poems''|first=Bill|last=Coyle|url=http://www.cprw.com/Coyle/transtromer.htm|newspaper=Contemporary Poetry Review|year=2009|accessdate=20 October 2011}}</ref>
 
Tranströmer je cenjen kot eden najpomembnejših skandinavskih književnikov po drugi svetovni vojni. Kritiki so pohvalili dostopnost njegove poezije, tudi v prevodu.<ref name="nyt">{{Navedi novice|title=Swedish Poet Wins Nobel Prize for Literature|first=Julie|last=Bosman|url=http://www.nytimes.com/2011/10/07/arts/swedish-poet-wins-nobel-prize-for-literature.html?_r=1&hp|newspaper=[[The New York Times]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref> Prevedli so jo v več kot 60 jezikov, med drugim tudi v slovenščino .<ref name="nyt">{{Navedi novice|title=Swedish Poet Wins Nobel Prize for Literature|first=Julie|last=Bosman|url=http://www.nytimes.com/2011/10/07/arts/swedish-poet-wins-nobel-prize-for-literature.html?_r=1&hp|newspaper=[[The New York Times]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref> Leta1990  je prejel  Mednarodno nagrado Neustadta za literaturo in leta 2011 [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelovo Nagrado za Književnostknjiževnost]].<ref name="ap nobel">{{Navedi splet|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/press.html|title=The Nobel Prize in Literature 2011 – Press Release|publisher=Nobelprize.org|date=|accessdate=6 October 2011}}</ref>
 
== Seznam del ==
Vrstica 43:
* ''Žalobna gondola'' (''Sorgegondolen''), Bonnier, 1996, ISBN 978-91-0-056232-8
* ''Zapor'' (''Fängelse''), Izdaja Edda, 2001 (od leta 1959), ISBN 978-91-89352-10-0
* ''Velika zagonetkauganka'' (''Den stora gåtan''), Bonnier, 2004, ISBN 978-91-0-010310-1
; Drugo
* ''Spomini, poglejte me'' (''Minnena ser mig''), Bonnier, 1993, memoar v prozi ISBN 978-91-0-055716-4
Vrstica 59:
* 1996: Augustpriset, za ''Sorgegondolen'' (Švedska)
* 1998: Nagrada Jana Smreka (Slovaška)
* 2003: Zlati venec Struških večerov poezijea poezije (Makedonija)
* 2007: Fundacija Griffin, Priznanje za življenskoživljenjsko delo (Griffinova nagrada za poezijo) (Kanada)
* 2011: Naziv redni Profesor ([[Švedščina|švedsko]]&#x3A;<span> </span>''Professors namn''), ki jmu ga je podelila švedska vlada (Švedska)<ref>{{Navedi splet|url=http://regeringen.se/sb/d/14087/a/165866|title=The Cabinet awards the title of professor to poet Tomas Tranströmer 7 april 2011(in Swedish)|language=Swedish|publisher=Regeringen.se|date=7 April 2011|accessdate=9 October 2011}}</ref><ref>{{Navedi splet|url=http://www.sweden.gov.se/sb/d/14096/a/177480|title=Minister for Culture congratulates Tomas Tranströmer on Nobel Prize in Literature|publisher=Sweden.gov.se|date=7 October 2011|accessdate=9 October 2011}}</ref>
* 2011: [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelova Nagrada za književnost]] (Švedska)
Vrstica 66:
 
=== Nobelova nagrada za književnost 2011 ===
Tranströmer je bil imenovan za  2011 [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelovo nagrado za književnost]].<ref name="ap nobel">{{Navedi splet|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/press.html|title=The Nobel Prize in Literature 2011 – Press Release|publisher=Nobelprize.org|date=|accessdate=6 October 2011}}</ref><ref name="guardian">{{Navedi novice|title=Nobel prize for literature goes to Tomas Tranströmer|first=Richard|last=Lea|first2=Alison|last2=Flood|url=http://www.guardian.co.uk/books/2011/oct/06/nobel-prize-literature-tomas-transtromer?newsfeed=true|newspaper=[[The Guardian]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref> Kot stoosmi108. nagrajenec je bil tudi prvi Šved od nagrade leta 1974.<ref name="bbc nobel">{{Navedi novice|title=Swedish poet Transtroemer wins Nobel Literature Prize|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-15200547|newspaper=[[BBC News]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref><ref>{{Navedi novice|title=Nobel prize for literature: Tomas Tranströmer joins a strange gang|first=John|last=Dugdale|url=http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2011/oct/06/nobel-prize-literature-tomas-transtromer?newsfeed=true|newspaper=[[The Guardian]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref><ref>{{Navedi novice|title=Sweden’s most famous living poet wins Nobel prize|url=http://www.euronews.net/2011/10/06/sweden-s-most-famous-living-poet-wins-nobel-prize/|newspaper=[[Euronews]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref> Tranströmerja so imeli leta dolgo za favorita in že nekaj let so se novinarji na dan objave bili v pripravljenostizbirali pred njegovim domom.<ref name="reuters nobel">{{Navedi novice|title=Sweden's Transtromer wins Nobel literature prize|url=http://www.reuters.com/article/2011/10/06/us-nobel-literature-idUSTRE7920Y320111006?feedType=RSS&feedName=topNews|newspaper=[[Reuters]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref>  Švedska Akademija je ob razglasitvi omeniladala vedeti, da je bil že od leta 1993 dalje nominiran vsako leto .<ref name="reuters nobel">{{Navedi novice|title=Sweden's Transtromer wins Nobel literature prize|url=http://www.reuters.com/article/2011/10/06/us-nobel-literature-idUSTRE7920Y320111006?feedType=RSS&feedName=topNews|newspaper=[[Reuters]]|date=6 October 2011|accessdate=6 October 2011}}</ref>
 
== Sklici ==