Potres v Ilirski Bistrici (1995): Razlika med redakcijama