Debela Berta: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja
m viri,
Vrstica 1:
{{wikificiraj}}
'''Debela Berta''' ({{jezik-de|Dicke Bertha}}) je ime super težke [[Havbica|havbice]] nemškega proizvajalca Krupp, ki je bila izdelana na predvečer prve svetovne vojne. Njeno uradno poimenovanje je L / 12, to je cev 12 kalibra v dolžino, 42cm (16,5 palca) Tip M-Gerät 14 (M-naprava 1914) Kurze Marine - Kanone ("kratkocevni top" ime naj bi prikrivalo pravi namen orožja ). [<ref name="ReferenceA">G.V. Bull and C.H. Murphy: ''Paris Kanonen - the Paris Guns (Wilhelmgeschütze) and Project HARP'', Verlag E.S. Mittler & Sohn Gmbh, ISBN 3-8132-0304-2</ref><ref ]name="ReferenceC">Rudolf [Lusar: 3''Riesengeschütze ]und schwere Brummer einst und jetzt'', J.F. Lehmanns Verlag München, ISBN 3-469-00363-7</ref>.
 
==Ime==
Havbico je večinoma oblikoval Kruppov Direktor dizajna, profesor Fritz Rausenberger in njegov predhodnik, direktor Max Dreger (1852-1929). Številni viri pravijo, da je ime Bertha sklicevanje na Bertho Krupp, dedinjo in lastnico industrijskega imperija Krupp.<ref [name="Crowdy2007">{{cite 2book|author=Terry ]Crowdy|title=Military Misdemeanors: Corruption, Incompetence, Lust and Downright Stupidity|year=2007|publisher=Osprey Publishing|isbn=978-1-84603-148-9|page=137}}</ref>. Vsi niso istega mnenja. [ 4 ] Med vojno so Nemci dali številne druge vzdevke za M-naprave. [ 4 ] (" Dicke ", kar pomeni maščobo ali nekaj velikega v nemščini, je očitno sklicevanje na fizični vidik gospe Krupp<ref [name="Crowdy2007">{{cite 5book|author=Terry ]Crowdy|title=Military Misdemeanors: Corruption, Incompetence, Lust and Downright Stupidity|year=2007|publisher=Osprey Publishing|isbn=978-1-84603-148-9|page=137}}</ref> ). Ime " Big Bertha ", so zavezniki uporabljali za katerokoli večje nemško orožje, kot so na primer- železniški bojni top znan kot " Langer Max " in artilerija za velike domete "Paris gun ". Strogo gledano ime Dicke Bertha ali Big Bertha, se uporablja le za 42cm M-Gerät havbico.<ref [name="ReferenceB">Herbert 4Jäger: ]''German [Artillery 6of ]World War One," The Crowood Press, ISBN 1-86126-403-8</ref>.
 
Havbico je večinoma oblikoval Kruppov Direktor dizajna, profesor Fritz Rausenberger in njegov predhodnik, direktor Max Dreger (1852-1929). Številni viri pravijo, da je ime Bertha sklicevanje na Bertho Krupp, dedinjo in lastnico industrijskega imperija Krupp. [ 2 ] Vsi niso istega mnenja. [ 4 ] Med vojno so Nemci dali številne druge vzdevke za M-naprave. [ 4 ] (" Dicke ", kar pomeni maščobo ali nekaj velikega v nemščini, je očitno sklicevanje na fizični vidik gospe Krupp [ 5 ] ). Ime " Big Bertha ", so zavezniki uporabljali za katerokoli večje nemško orožje, kot so na primer- železniški bojni top znan kot " Langer Max " in artilerija za velike domete "Paris gun ". Strogo gledano ime Dicke Bertha ali Big Bertha, se uporablja le za 42cm M-Gerät havbico. [ 4 ] [ 6 ]
 
==Zgodovina dizajna==
Je imela je svojo genezo iz naukov, ki so jih Nemci ( in Avstrijci ) pridobili v rusko-japonski vojni leta 1904-1905. Med vojno so Japonci odstranili nekatere njihove obalno-obrambne 28cm havbice in jih uporabljali kot pomoč za razstrelitev ruske obrambe v ruski mornariški bazi v Port Arthuru. To je bila takratna popolna novost, saj so do takrat vojaški strokovnjaki domnevali, da so bili največji prenosni topovi okoli kalibra 20cm. Kljub temu pa večina Evropejcev ni v celoti spoznala, kar so jih Japonci naučili, razen seveda Nemcev in Avstrijcev (slednji so potem prav tako razvili vrsto cestno mobilnih težkih topov, vključno s 30,5cm Schlanke Emmo, havbice kalibra 38cm Barbaro in Gudrun, ter svoje 42cm havbice).[<ref>Michal 7Prasil: ]Skoda Heavy Guns, Schiffer Military History, ISBN 0-7643-0288-4</ref>.
 
V začetku leta 1900 je Krupp začel razvijati serijo cestno mobilnih težkih topov-havbic od kalibra 28cm do kalibra 30,5cm. Te havbice so temeljile na izkušnjah, ki jih je Krupp dobil z gradnjo obalnih obrambnih topov (Küstenmörser), kot so 30,5cm kaliber Beta-Gerät, ki je prvi model uveden leta 1897 (čeprav so takrat drugi narodi, vključno z Britanijo in Združenimi državami Amerike, gradili tudi podobne topove). [ 6 ]
Je imela je svojo genezo iz naukov, ki so jih Nemci ( in Avstrijci ) pridobili v rusko-japonski vojni leta 1904-1905. Med vojno so Japonci odstranili nekatere njihove obalno-obrambne 28cm havbice in jih uporabljali kot pomoč za razstrelitev ruske obrambe v ruski mornariški bazi v Port Arthuru. To je bila takratna popolna novost, saj so do takrat vojaški strokovnjaki domnevali, da so bili največji prenosni topovi okoli kalibra 20cm. Kljub temu pa večina Evropejcev ni v celoti spoznala, kar so jih Japonci naučili, razen seveda Nemcev in Avstrijcev (slednji so potem prav tako razvili vrsto cestno mobilnih težkih topov, vključno s 30,5cm Schlanke Emmo, havbice kalibra 38cm Barbaro in Gudrun, ter svoje 42cm havbice).[ 7 ]
Nova različica kalibra 30.5cm Beta-Gerät havbice modela 1897 je bila leta 1908 močno izboljšana, vendar še ne dovolj dobro oziroma tako kot želi Artillerieprüfungskommission (" artilerijski odbor za testiranje ", APK). Zato so vprašali Kruppa za izgradnjo večje artilerije, take, da lahko razbije moderne utrdbe. Krupp je najprej preučil možnost izgradnje artilerije kalibra 35cm, vendar je kar takoj skočil na izdelavo 42cm kalibra, ker kot tak, lahko z najmanjšim nabojem ustvari tako porušitveno moč, ki je potreben za izpolnitev zahtev APK. Prvi izdelek kalibra 42cm je ogromen L/16 (cev je imela 16 kalibrov dolžine) Gamma-Gerät havbica, ki je bila pomanjšana različica topa Beta-Gerät. [ 6] Nenavadno za Krupp, tako Beta in Gama orožje se je izogibalo običajnemu drsnemu klinasto-medenično vstavnem mehanizmu, v korist vijačnim zaklepom, kar je po praksi skupno v Veliki Britaniji in Franciji.
V začetku leta 1900 je Krupp začel razvijati serijo cestno mobilnih težkih topov-havbic od kalibra 28cm do kalibra 30,5cm. Te havbice so temeljile na izkušnjah, ki jih je Krupp dobil z gradnjo obalnih obrambnih topov (Küstenmörser), kot so 30,5cm kaliber Beta-Gerät, ki je prvi model uveden leta 1897 (čeprav so takrat drugi narodi, vključno z Britanijo in Združenimi državami Amerike, gradili tudi podobne topove). [ 6 ]
Gamma je streljala krogle, ki so tehtale do 1.160 kg, sam top je tehtal 150 ton, Nemci so ga imenovali Bettungsgeschütz ali "orožje na postelji", ker je bilo nameščeno na stacionarnem prevozu, kateri je bil nameščen v betonskem temelju, zaradi katerega so potrebovali več dni za postavitev in pripravo. Vse komponente je bilo treba prevažati po oddelkih na desetih železniških vagonih -šest za top in ostale štiri za posteljo. Ko je streljala, se je morala posadka premakniti 300 metrov stran in sprožiti po elektronski obliki. Vseeno so bili vojaki še vedno preblizu, zato so morali imeti bombažno vato v svojih očeh, nosu in ušesih, ter streljati z odprtimi usti, da so preprečili izgubo sluha (počen bobnič).[ 8 ]
Nova različica kalibra 30.5cm Beta-Gerät havbice modela 1897 je bila leta 1908 močno izboljšana, vendar še ne dovolj dobro oziroma tako kot želi Artillerieprüfungskommission (" artilerijski odbor za testiranje ", APK). Zato so vprašali Kruppa za izgradnjo večje artilerije, take, da lahko razbije moderne utrdbe. Krupp je najprej preučil možnost izgradnje artilerije kalibra 35cm, vendar je kar takoj skočil na izdelavo 42cm kalibra, ker kot tak, lahko z najmanjšim nabojem ustvari tako porušitveno moč, ki je potreben za izpolnitev zahtev APK. Prvi izdelek kalibra 42cm je ogromen L/16 (cev je imela 16 kalibrov dolžine) Gamma-Gerät havbica, ki je bila pomanjšana različica topa Beta-Gerät. [ 6] Nenavadno za Krupp, tako Beta in Gama orožje se je izogibalo običajnemu drsnemu klinasto-medenično vstavnem mehanizmu, v korist vijačnim zaklepom, kar je po praksi skupno v Veliki Britaniji in Franciji.
Za premikanje Gamme in postavitev so bila potrebna znatna sredstva, zato je APK vprašal Kruppa za bolj mobilno različico in mu postavil datum 15. julij 1912. [ 6] Še preden je bila pripeljana decembra 1913, je APK šel naprej in odredil drugo v februarju 1913. Prva havbica je demonstrirala pri Kaiser Wilhelmu II, marca 1914 in je bila v veliki meri sprejeta kot novo orožje. Druga je bila pripeljana junija 1914 [ 6 ].
Gamma je streljala krogle, ki so tehtale do 1.160 kg, sam top je tehtal 150 ton, Nemci so ga imenovali Bettungsgeschütz ali "orožje na postelji", ker je bilo nameščeno na stacionarnem prevozu, kateri je bil nameščen v betonskem temelju, zaradi katerega so potrebovali več dni za postavitev in pripravo. Vse komponente je bilo treba prevažati po oddelkih na desetih železniških vagonih -šest za top in ostale štiri za posteljo. Ko je streljala, se je morala posadka premakniti 300 metrov stran in sprožiti po elektronski obliki. Vseeno so bili vojaki še vedno preblizu, zato so morali imeti bombažno vato v svojih očeh, nosu in ušesih, ter streljati z odprtimi usti, da so preprečili izgubo sluha (počen bobnič).[ 8 ]
Nova havbica je cestno-mobilno orožje, ki je nameščeno na konstrukcijo z dvemi kolesi. To je bilo popolnoma drugačno orožje kot Gama-Gerät. Cev je bila krajša od Gammine za 4 dolžine kalibrov in z neobičajnim Krupp drsnim klin zaklepom. Zaradi tanjših sten je bila cev na splošno lažja za izgradnjo in je streljala lažje naboje teže 830 kg. Popolnoma sestavljena je tehtala 43 ton, kar je veliko manj kot Gamma, in ni ji bilo treba biti postavljene v beton. Razvili so posebne jeklene "podstavke", na katerih so bila jeklena kolesa. Zadnji del konstrukcije je bil opremljen z masivno "lopato", ki se je zakopal v zemljo in je deloval kot sidro. Da bi preprečili zdrs navzdol po blatnih cestah, so kolesa opremili z "Radgürteln" podstavki z nogami za širjenje obremenitev. Krupp in Daimler sta razvila tudi traktor za vleko Berthe, ki je vlekel top v 5 kosih. [6]
Za premikanje Gamme in postavitev so bila potrebna znatna sredstva, zato je APK vprašal Kruppa za bolj mobilno različico in mu postavil datum 15. julij 1912. [ 6] Še preden je bila pripeljana decembra 1913, je APK šel naprej in odredil drugo v februarju 1913. Prva havbica je demonstrirala pri Kaiser Wilhelmu II, marca 1914 in je bila v veliki meri sprejeta kot novo orožje. Druga je bila pripeljana junija 1914 [ 6 ]
Nova havbica je cestno-mobilno orožje, ki je nameščeno na konstrukcijo z dvemi kolesi. To je bilo popolnoma drugačno orožje kot Gama-Gerät. Cev je bila krajša od Gammine za 4 dolžine kalibrov in z neobičajnim Krupp drsnim klin zaklepom. Zaradi tanjših sten je bila cev na splošno lažja za izgradnjo in je streljala lažje naboje teže 830 kg. Popolnoma sestavljena je tehtala 43 ton, kar je veliko manj kot Gamma, in ni ji bilo treba biti postavljene v beton. Razvili so posebne jeklene "podstavke", na katerih so bila jeklena kolesa. Zadnji del konstrukcije je bil opremljen z masivno "lopato", ki se je zakopal v zemljo in je deloval kot sidro. Da bi preprečili zdrs navzdol po blatnih cestah, so kolesa opremili z "Radgürteln" podstavki z nogami za širjenje obremenitev. Krupp in Daimler sta razvila tudi traktor za vleko Berthe, ki je vlekel top v 5 kosih. [6]
 
==Zgodovina uporabe==
Le dva operativna M-Geräte topova sta bila na voljo ob začetku prve svetovne vojne, čeprav sta bili do takrat že narejeni dve dodatni cevi in zibelke. [1] Dva operativna M-Geräte topova sta oblikovala Kurze Marine Kanone Batterie (KMK) št 3;kalibra 42cm. Sam kontingent je vseboval štiri dodatne Gamma Geräte topove sestavljene v dve bateriji in še en Gamma na pol delujoči top je bil v obratovanju dva tedna pred vojno. [4] Uporabljeni so bili za uničenje belgijske utrdbe v Liège, Namuru, in v Antwerpnu in za francosko utrdbo na Maubeuge, ter tudi druge trdnjave v severni Franciji. Bertha se je izkazala kot zelo učinkovito orožje za starejše objekte, kot je belgijska utrdba Brialmont narejena leta 1880, ki je bila uničena v nekaj dneh. [6] Prvi strel proti sovražniku iz topa M-Gerät je bil sprožen proti Fort Pontisse na obrobju mesta Liege, 12. avgusta. [9] Najbolj spektakularen uspeh je bil proti bližnjem Fort Loncin-u, ko je granata zadela neposredno v strelivo baterije in je tako povzročila veliko eksplozijo. Beton iz belgijskih utrdb je bil slabe kakovosti, saj je bil sestavljen zgolj iz plasti betona, brez železne armature za vezavo. [6]
 
Big Bertha je pridobila velik ugled na obeh straneh, zaradi svojih zgodnjih uspehov pri razbijanju utrdbe v Liege-u. Nemškemu tisku se je zmešalo od navdušenja in so jo poimenovali kot "BerthaWunderwaffe". [ 6] Kasneje v času nemškega napada na Verdun, februarja 1916, se je izkazala za manj učinkovito, ker je bila ta trdnjava grajena iz betona ojačanega z jeklom in je tako večinoma vzdržala velike Bertine granate. V tem napadu je bila samo trdnjava Fort Vaux močno poškodovana, saj so nemci zadeli rezervoar z vodo in zato so se vsi predali.
Le dva operativna M-Geräte topova sta bila na voljo ob začetku prve svetovne vojne, čeprav sta bili do takrat že narejeni dve dodatni cevi in zibelke. [1] Dva operativna M-Geräte topova sta oblikovala Kurze Marine Kanone Batterie (KMK) št 3;kalibra 42cm. Sam kontingent je vseboval štiri dodatne Gamma Geräte topove sestavljene v dve bateriji in še en Gamma na pol delujoči top je bil v obratovanju dva tedna pred vojno. [4] Uporabljeni so bili za uničenje belgijske utrdbe v Liège, Namuru, in v Antwerpnu in za francosko utrdbo na Maubeuge, ter tudi druge trdnjave v severni Franciji. Bertha se je izkazala kot zelo učinkovito orožje za starejše objekte, kot je belgijska utrdba Brialmont narejena leta 1880, ki je bila uničena v nekaj dneh. [6] Prvi strel proti sovražniku iz topa M-Gerät je bil sprožen proti Fort Pontisse na obrobju mesta Liege, 12. avgusta. [9] Najbolj spektakularen uspeh je bil proti bližnjem Fort Loncin-u, ko je granata zadela neposredno v strelivo baterije in je tako povzročila veliko eksplozijo. Beton iz belgijskih utrdb je bil slabe kakovosti, saj je bil sestavljen zgolj iz plasti betona, brez železne armature za vezavo. [6]
Skupno je bilo zgrajenih 12 popolnih M- Gerät topov; poleg dveh, ki sta bila na voljo, ko se je začela vojna, so med vojno zgradili še preostalih 10.[ 1 ] [ 10 ] Ta številka ne vključuje dodatnih cevi. Dve dodatne cevi so že bile na voljo preden se je začela vojna [ 1 ] in morda še ostalih 20 cevi, čeprav nekateri viri navajajo da jih je bilo še 18. [ 3 ] V vojni je bilo več Bert uničenih, saj so jim popokale cevi, zaradi nepravilnega streliva. Kasneje v veliki vojni so bili narejeni topovi L/30, kalibra 30,5cm. Njihove cevi so bile nameščene na nekatere Bertine zibeljke, ker so zagotavljale daljši domet in lažji ogenj. To orožje je bilo znano pod imenom Schwere Kartaune ali Beta-M-Gerät.<ref>Axel [Turra: 6''Dicke ]Bertha''&nbsp;– [''Ein 1142-cm-Steilfeuergeschütz ]wird zur Legende'', Podzun-Pallas Verlag, ISBN 3-7909-0753-7</ref>
Big Bertha je pridobila velik ugled na obeh straneh, zaradi svojih zgodnjih uspehov pri razbijanju utrdbe v Liege-u. Nemškemu tisku se je zmešalo od navdušenja in so jo poimenovali kot "BerthaWunderwaffe". [ 6] Kasneje v času nemškega napada na Verdun, februarja 1916, se je izkazala za manj učinkovito, ker je bila ta trdnjava grajena iz betona ojačanega z jeklom in je tako večinoma vzdržala velike Bertine granate. V tem napadu je bila samo trdnjava Fort Vaux močno poškodovana, saj so nemci zadeli rezervoar z vodo in zato so se vsi predali.
Skupno je bilo zgrajenih 12 popolnih M- Gerät topov; poleg dveh, ki sta bila na voljo, ko se je začela vojna, so med vojno zgradili še preostalih 10.[ 1 ] [ 10 ] Ta številka ne vključuje dodatnih cevi. Dve dodatne cevi so že bile na voljo preden se je začela vojna [ 1 ] in morda še ostalih 20 cevi, čeprav nekateri viri navajajo da jih je bilo še 18. [ 3 ] V vojni je bilo več Bert uničenih, saj so jim popokale cevi, zaradi nepravilnega streliva. Kasneje v veliki vojni so bili narejeni topovi L/30, kalibra 30,5cm. Njihove cevi so bile nameščene na nekatere Bertine zibeljke, ker so zagotavljale daljši domet in lažji ogenj. To orožje je bilo znano pod imenom Schwere Kartaune ali Beta-M-Gerät. [ 6 ] [ 11 ]
 
==Preživeli primerki in replike==
Dve veliki Berti je zasegla ameriška vojska ob koncu vojne. [3] Ena je bila prenešena v ZDA in ocenjena na Aberdeen Proving Ground-u. Orožje je bilo kasneje postavljeno na ogled v United States Ordnance Army muzeju [12] in razrezano po koncu druge svetovne vojne. [13]
 
Trditev, da je druga Bertha preživela na Krupp-ovem poligonu v Meppen-u in je bila ponovno uporabljena v drugi svetovni vojni v bitki za Sevastopol, temelji na napačnem razumevanju. V resnici je bilo to Gama-Gerät orožje sestavljeno v Meppen-u, po prvi svetovni vojni, iz delov ki jih Krupp še imel [3] in je kot tako prisostvovalo v drugi svetovni vojni, skupaj s sodobnim in še večjim Mörser Karl-om in Schwerer Gustav-om.
Dve veliki Berti je zasegla ameriška vojska ob koncu vojne. [3] Ena je bila prenešena v ZDA in ocenjena na Aberdeen Proving Ground-u. Orožje je bilo kasneje postavljeno na ogled v United States Ordnance Army muzeju [12] in razrezano po koncu druge svetovne vojne. [13]
Leseni model v prvotnih dimenzijah je zgradil Emil Cherubin, leta 1932. Prikazan je bil na različnih mestih v nacistični Nemčiji do leta 1939. Ta je bil prav tako na razglednici. [14] Cherubin je služil z modelom Berthe med prvo svetovno vojno.Sam je nato kot velik talent gradil lesene modele za muzeje, gledališča in za druge stranke. Zgradil je tudi modela v 1/4 velikosti Berthe in Paris Gun-a[[Kategorija:]].
Trditev, da je druga Bertha preživela na Krupp-ovem poligonu v Meppen-u in je bila ponovno uporabljena v drugi svetovni vojni v bitki za Sevastopol, temelji na napačnem razumevanju. V resnici je bilo to Gama-Gerät orožje sestavljeno v Meppen-u, po prvi svetovni vojni, iz delov ki jih Krupp še imel [3] in je kot tako prisostvovalo v drugi svetovni vojni, skupaj s sodobnim in še večjim Mörser Karl-om in Schwerer Gustav-om.
Leseni model v prvotnih dimenzijah je zgradil Emil Cherubin, leta 1932. Prikazan je bil na različnih mestih v nacistični Nemčiji do leta 1939. Ta je bil prav tako na razglednici. [14] Cherubin je služil z modelom Berthe med prvo svetovno vojno.Sam je nato kot velik talent gradil lesene modele za muzeje, gledališča in za druge stranke. Zgradil je tudi modela v 1/4 velikosti Berthe in Paris Gun-a[[Kategorija:]].
 
==Glej tudi==
 
List of the largest cannons by caliber
 
==Zaznamki==
 
1. ^ a b c d Gerhard Taube (1981). Die schwersten Steilfeuer-Geschütze, 1914–1945: Geheimwaffen "Dicke Berta" und "Karl". Motorbuch Verlag. p. 30. ISBN 978-3-87943-811-2.
 
2. ^ a b G.V. Bull and C.H. Murphy: Paris Kanonen - the Paris Guns (Wilhelmgeschütze) and Project HARP, Verlag E.S. Mittler & Sohn Gmbh, ISBN 3-8132-0304-2
 
3. ^ a b c d Rudolf Lusar: Riesengeschütze und schwere Brummer einst und jetzt, J.F. Lehmanns Verlag München, ISBN 3-469-00363-7
 
4. ^ a b c d Willy Ley, "German Siege Guns of the Two World Wars", Journal of Coastal Artillery, Feb, 1943, pp. 13–20
 
5. ^ Terry Crowdy (2007). Military Misdemeanors: Corruption, Incompetence, Lust and Downright Stupidity. Osprey Publishing. p. 137. ISBN 978-1-84603-148-9.
 
6. ^ a b c d e f g h i j Herbert Jäger: German Artillery of World War One," The Crowood Press, ISBN 1-86126-403-8
 
7. ^ Michal Prasil: Skoda Heavy Guns, Schiffer Military History, ISBN 0-7643-0288-4
 
8. ^ Dan Carlin (2013). "Blueprint for Armageddon Vol 1" (Podcast). Event occurs at 2:35:30.
 
9. ^ Gerhard Taube (1981). Die schwersten Steilfeuer-Geschütze, 1914–1945: Geheimwaffen "Dicke Berta" und "Karl". Motorbuch Verlag. p. 21. ISBN 978-3-87943-811-2.
 
10. ^ Eric Dorn Brose (2004). The Kaiser's Army: The Politics of Military Technology in Germany During the Machine Age, 1870–1918. Oxford University Press. p. 228 and 172. ISBN 978-0-19-517945-3.
 
11. ^ Axel Turra: Dicke Bertha – Ein 42-cm-Steilfeuergeschütz wird zur Legende, Podzun-Pallas Verlag, ISBN 3-7909-0753-7
 
12. ^ Konrad F. Schreier, Jr.: The World War I "Brummer" in 'Museum Ordnance: The Magazine for the U.S. Army Ordnance Museum', November 1992
 
13. ^ William G. Dooly (1969). Great Weapons of World War I. Walker. p. 52.
 
14 ^ Raimund Lorenz: Die "Dicke Berta" aus Vluynbusch, Museumverein Neukirchen-Vluyn
 
==Literatura==
{{opombe}}
 
==DrugeZunanje povezave==
Gerhard Taube: Die schwersten Steilfeuer-Geschütze 1914–1945. Geheimwaffen "Dicke Berta" und "Karl"', Motorbuch-Verlag, ISBN 3-87943-811-0
* [http://www.landships.freeservers.com/42cm_bigbertha.htm www.landships.freeservers.com]—Debela Berta
 
* [http://www.spartacus-educational.com/FWWbertha.htm www.spartacus-educational.com/FWWbertha.htm]—Debela Berta
Axel Turra: Dicke Berta—Ein 42-cm-Steilfeuergeschütz wird zur Legende, Podzun-Pallas Verlag, ISBN 3-7909-0753-7
 
Rudolf Lusar: Riesengeschütze und schwere Brummer einst und jetzt, J. F. Lehmanns Verlag München, ISBN 3-469-00363-7
 
Konrad F. Schreier, Jr.: The World War I "Brummer" in 'Museum Ordnance: The Magazine for the U.S. Army Ordnance Museum', November 1992 - G.V. Bull and C.H. Murphy: Paris Kanonen—the Paris Guns (Wilhelmgeschütze) and Project HARP, Verlag E.S. Mittler & Sohn Gmbh, ISBN 3-8132-0304-2
 
Herbert Jäger: German Artillery of World War One, The Crowood Press, ISBN 1-86126-403-8
 
Michal Prasil: Skoda Heavy Guns, Schiffer Military History, ISBN 0-7643-0288-4
 
Raimund Lorenz: Die "Dicke Berta" aus Vluynbusch, Museumverein Neukirchen-Vluyn
The 42-cm. Mortar: Fact and Fancy by Captain Becker, German Army. Reprint from Artilleristische Monatshefte, JULY-AUGUST, 1921.
 
Romanych, Marc and Martin Rupp: 42cm 'Big Bertha' and German Siege Artillery of World War I, Osprey Publishing: 2014, ISBN 1-78096-017-4
 
==Druge povezave==
 
www.landships.freeservers.com—Big Bertha
 
www.spartacus-educational.com/FWWbertha.htm—Big Bertha
 
www.worldwar1.com/heritage/bbertha.htm—Big Bertha: How She Earned Her Wicked Reputation
 
www.firstworldwar.com/atoz/bigbertha.htm www.panzer-archiv.de www.waffenHQ.de
www.fl18.de—Battlefield 1918 kaisersbunker.com
 
www.bildpostkarten.uni-osnabrueck.de—Contemporary postcards and posters
 
[[Kategorija:Havbice]]