Grad Beaumaris: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Ljuba brank (pogovor | prispevki)
koordinate
lektoriranje
Vrstica 11:
|image=[[File:Beaumaris aerial.jpg|300px]]
|caption=Grad iz zraka
|type=Koncentričnikoncentrični grad
|code=
|built= 1295–c.okoli 1330
|builder=James ofiz StSaint GeorgeGeorgea<br>Nicolas de Derneford
|materials= [[apnenec]], [[peščenjak]] in [[skrilavec]]
|height= {{convert|36|ft}}
|used=
|demolished=
|condition= Ruševineruševine
|ownership=
|controlledby=Cadw
Vrstica 27:
|occupants=
|battles=
|events= Uporupor Owaina Glyndŵra (1400–091400–1409) <br>[[Angleškaangleška državljanska vojna]] (1642–481642–1648)
|module = {{Infobox designation list
| embed = yes
Vrstica 36:
{{koord|53.2648|N|4.0897|E|type:landmark_region:GB-PEM |display=title}}
 
'''Grad Beaumaris''', ki se nahajaje v mestu z istim imenom na otoku [[Anglesey]] v [[Wales]]u,. Zgrajen je bil zgrajen po letu 1282, kot del projekta [[Edvard I. Angleški|Edvarda I. Angleškega]], da biza osvojilosvojitev seversevera Walesa. Gradnja je bila načrtovana leta 1284, vendar je zamujala zaradi pomanjkanja sredstev. Delo se je začelo šele leta 1295 po vstaji MadogMadoga ap Llywelyna. PrecejV delovneprvih sileletih je bilo zaposlene vprecej prvihdelovne letihsile pod vodstvom Jamesa iz StSaint Georgea. EdvardovaEdvardov invazijavdor na Škotsko je hitro preusmerilapreusmeril sredstva iz projekta, vendar pa se je delo ustavilo šele po invazijivdoru leta 1306. Ko so z delomdelo končno prenehali okoli leta 1330, je bilo skupaj porabljenih že 15.000 £, kar je ogromna vsota za tisto obdobje, vendar je grad ostal nedokončan.
 
Grad Beaumaris so leta 1403 zavzele valižanske sile leta 1403 vob uporu [[Owain Glyndŵr| Owaina Glyndŵra]], kraljeve sile pa so ga ponovno zasedle leta 1405. Po izbruhu angleške državljanske vojne leta 1642, je bil grad vse do leta 1646 v lasti sil, zvestih Karlu I. vse do leta 1646, konato je bilpa predan parlamentarni vojski. Kljub lokalnemu rojalističnemu uporu leta 1648, je grad ušelni uničenjubil uničen. V njem je bila nastanjena parlamentarna vojska. V ruševine se je zapadelspremenil okoli leta 1660. V 19. stoletju je bil kompleks urejen v veličasten dvorec in park. V 21. stoletjuZdaj grad, kot turistično atrakcijo,zanimivost upravlja Cadw.
 
[[Zgodovinar]] Arnold Taylor opisuje grad kot »najbolj popoln"najpopolnejši primer simetričnega koncentričnega tlorisa«" v Veliki Britaniji. Utrdba je zgrajena iz lokalnega kamna, varovana z obrambnim jarkom ob zunanjem krilu, zima dvanajstimi12 stolpistolpov in dvemadve vhodnimavhodni poslopjemaposlopje, znotranje notranjim krilomkrilo, zdve dvemaveliki velikima vhodnima poslopjema vvhodni poslopji
D-oblikioblike in šestimišest velikimivelikih stolpistolpov. Notranje krilo je bilo zasnovano tako, da je vsebovaloza stanovanjske zgradbe in pomožne prostore in je zagotavljalo prostor dvema večjima gospodinjstvoma. Južna vrata se je lahkodalo doseglodoseči z ladjo, tako da se je bil grad oskrbovaloskrbovan neposredno izz morja. [[UNESCO]] meni, da je grad Beaumaris eden »"najlepših primerovgradov vojaške arhitekture v Evropi iz poznega 13. in začetka 14. stoletja«" in je zato uvrščen na seznam [[Unescova svetovna dediščina|svetovne dediščine]]. <ref>[http://whc.unesco.org/en/list/374/ Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd</ref>
 
== Zgodovina ==
=== 13.–14. stoletje ===
Angleški kralj in valižanski knezi so tekmovali za nadzor nad severnim Walesom vsaj od 1070-ih. Spor je bil obnovljen v 13. stoletju, ko je Edvard I. leta 1282 že drugič v časumed svojesvojo vladavinevladavino vodil vojsko na Severniseverni Wales. Edvard je napadel z veliko vojsko, napredoval severno od Carmarthena in zahodno od Montgomeryja in ChesteraChestra. EdvardOdločil se je, odločilda bo za stalno zavzetizavzel Severniseverni Wales in si je upravljanje zagotovil v ''Rhuddlanskem statutu iz Rhuddlana'', sprejetem 3. marca 1284. Wales je bil razdeljen v grofije, podobno kot je bila urejena Anglija, s tremi novimi okrožji na severozahodu: Caernarfon, Merioneth in Anglesey. NovaNovi mestamesti z zaščitnimivarovalnimi gradovi sosta bilabili zgrajenazgrajeni v [[grad Caernarfon|Caernarfonu]] in [[grad Harlech|Harlechu]], upravnain sta bili upravni centrasredišči prvih dveh okrožij, še en grad in obzidano mesto pa jesta bilbila zgrajenzgrajena v bližnjem [[grad Conwy|Conwyju]],. Verjetno je načrtoval vzpostavitivzpostavitev podobenpodobnega gradgradu in naseljenaselja v bližini mesta Llanfaes na AngleseyuAngleseyju. Llanfaes je bilo najbogatejše območje v Walesu z največ prebivalci, pomembno trgovsko pristanišče in na želeni poti od Severnegasevernega Walesa do Irske. VelikZaradi strošekogromnih stroškov pri graditvi drugih gradovihgradov je zahteval,bil daprojekt jev moral projekt LlanfaesLlanfaesu odložitiodložen.
 
[[File:Beaumaris Castle - geograph.org.uk - 28577.jpg|thumb|left|Jarek ob severozahodni steni zunanjega krila]]
Leta 1294 se je Madog ap Llywelyn uprl angleški nadvladi. Upor je bil krvav in med žrtvami je bil tudi Roger de Pulesdon, šerifnajvišji Angleseyaupravni uradnik grofije Anglesey. Edvard I. je čez zimopozimi upor zatrl in Anglesey aprila 1295 pridobilspet nazajosvojil Anglesey ter takoj začel znadaljevati nadaljevanjemzamujena zamujenihdela delz na okrepitviokrepitvijo območja. Izbrana lokacija seIzbran je imenovanabil Beaumaris, kar je pomenilo »"lepo močvirje« in katerega"; ime izhaja iz normansko-francoske besede ''beaux marais''. V latinščini se je grad imenoval ''de Bello Marisco''. Za potrebe izgradnjegradnjo gradu so eno miljo oddaljeno naselje Llanfaes z vsemi prebivalci preselili približno 12 milj (19 km) jugozahodojugozahodno, kjer je bilo zgrajeno novo naselje z imenom Newborough. Izgon lokalnih Valižanov je odprl pot za gradnjo uspešnega angleškega mesta, zaščitenega z obsežnim obzidjem in gradom.
 
Grad je bil postavljen v kotu mesta, po podobnem mestnem načrtu kot tisti v mestu Conwy, čeprav obzidje Beaumarisa ni bilo zgrajeno že vna začetku, postavljeni so ampakbili le nekateri temelji. Delo se je začelo poleti 1295, delanadzoroval jega nadzorovalje mojster James iz StSaint Georgea. JamesImenovan je bil imenovan za »"mojstra kraljevih del v Walesu«", kar kaže na odgovornost, ki jo je imel za njihovo izgradnjogradnjo in oblikovanje. Od leta 1295 dalje je Beaumaris postal njegova primarnaprva odgovornost, zato so ga pogosteje imenovali ''magister operacionum de Bello Marisco''. Delo je bilo precej podrobno opisano v ''pipe rolls'', računovodskih evidencah o srednjeveških kraljevih izdatkih, zato zgodnje faze gradnje Beaumarisa relativnosorazmerno dobro razumemo.
[[File:Beaumaris Castle - geograph.org.uk - 1140107.jpg|thumb|VhodVhodna pot skozi južno poslopje z vhodnimi vrati]]
Velik obsegVeliko dela je bilbilo opravljenopravljeno v prvem poletju, sbilo je povprečno 1800 izvajalciizvajalcev, 450 kamnosekikamnosekov in 375 delavcidelavcev v kamnolomu. Okoli 270 £ na teden so porabili za plače. inProjekt projektje hitro začel zamujati, zaradi česar so uradniki za plačilo izdajali usnjene žetone namesto normalnih kovancev. SrediščeV središču gradu jeso bilbile napolnjenzačasne z začasnimi kočamikoče za nastanitev delavcev čez zimopozimi. Naslednjo pomlad je James razložil svojim delodajalcem nekatererazložil težave in visoke stroške:
 
''… še naprej bi potrebovali 400 zidarjev, takoza rezanje kotin zidanje, skupaj z 2.0002000 manj kvalificiranimikvalificiranih delavcidelavcev, 100 vozički, 60 vagoni in 30 čolni za dovažanje kamna in premoga; 200 kamnosekov; 30 kovačev in tesarjev za izdelavo nosilcev in talne plošče in druga potrebna delovna mesta. Vse to ne upoštevavključuje garnizije ... niti nakupa materiala. Od tegaPotreben bo moral biti velik znesek ... plačilo za delavce je bilo in je še vedno zelo v zaostanku in imamo velike težave, prida njihovemjih ohranjanjuobdržimo, ker ne morejosaj preprostomorajo od česa živeti.''
 
V letuLeta 1296 se je gradnja upočasnila, dolgovi so še naprej rastli inrasli, delo je bilo odloženo na naslednja leta in v celoti ustavljeno 1300, ko je bilo porabljenih okoli 11.000 £. ZaustavitevUstavitev je bila predvsem posledica Edvardovih novih vojn na Škotskem, ki so začelabile uživativ njegovonjegovi pozornostpozornosti, in finančnapomanjkanja sredstvafinančnih sredstev. Grad je zapustilbil le delno končan. Notranje stene in stolpi so le del njihoveganjihove prave višine, severna in severozahodna stran zunanje obrambe je v celoti manjkala. Leta 1306 je bil Edvard I. postal zaskrbljen zaradi morebitnega škotskega vdora v Severniseverni Wales, vendarnedokončan grad pa je bil nedokončan grad že v slabem stanju. Delo na dokončanjuDokončanje zunanje obrambe so nadaljevali, najprej pod vodstvom Jamesa in nato, po njegovi smrti leta 1309, pa pod vodstvom mojstra Nicolasa de Derneforda. ToDelo deloje se jebilo končno ustaviloustavljeno leta 1330 z gradom, kigrad še vedno ni bil zgrajen do nameravane višine. Do te faze je bilo porabljenih 15.000 £, kar je ogromna vsota za tisti čas. Kraljeva ocena v letu 1343 je bila, da bi vložil vsaj še 684 £, potrebnih za dokončanje gradu, vendar se to ni nikoli zgodilo.
 
=== 15.–21. stoletje ===
[[File:Beaumaris, 1610.jpg|thumb|300px|left|KartaZemljevid Johna Speeda prikazuje grad in sosednje obzidano mesto leta 1610]]
Leta 1400 je v Severnemsevernem Walesu izbruhnil upor proti angleški nadvladi, ki ga je vodil [[Owain Glyndŵr]]. Grad Beaumaris je bil oblegan in uporniki so ga zajeli leta 1403, kraljeve sile pa ponovno osvojile leta 1405. [20] Grad je bil slabo vzdrževan in zato v slabem stanju. Ko ga je leta 1534 prevzel Roland de Velville, grajski stražnik, jeso dežstrehe uhajalpuščale v večini sob.
 
V poročilu leta 1539 se je novinov stražnik Richard Bulkeley pritožil, da je bil grad zaščiten z orožjem, ki ga je sestavljalo le osem ali deset malih pušk in štirideset lokov, in menil, da je tone popolnoma neprimernozadostuje za zaščito trdnjave pred morebitnim škotskim napadom. Stanje se je še poslabšalo in leta 1609 je bil grad opredeljen kot "popolnoma propadel".
 
Leta 1642 je izbruhnila med privrženci rojalistov Karla I. in podporniki parlamenta izbruhnila angleška državljanska vojna. Grad Beaumaris je bilimel v vojni strateškastrateško lokacijalego, saj je bil delna delu poti med kraljevokraljevim bazooporiščem na Irskem in njegovim delovanjem v Angliji. Thomas Bulkeley, čigar družina je bilasodelovala vpletenapri v upravljanjeupravljanju gradu že več stoletij in ga čuvala za kralja, je porabil okoli 3.0003000 £ za izboljšanje njegove obrambe. Do leta 1646 so parlamentarci premagali kraljevo vojsko in grad je bil junija predan polkovniku Richardu BulkeleyuBulkeleyju. Anglesey se je znova uprl parlamentarcem znova leta 1648 in Beaumaris so na kratko zasedle rojalističnihrojalistične sile in ga drugič predale v oktobruoktobra tega leta.
 
Po vojni so bili mnogi gradovi zaradi obleganj poškodovani in neprimernoneprimerni za vojaške namene. Parlament je bil zaskrbljen zaradi grožnje rojalističnerojalističnega invazijevdora iz Škotske in Beaumarisu je bilo prizaneseno. Polkovnik John Jones je postal guverner gradu, s posadko, ki je bila nameščena v notranjosti po ceni 1.7031703 £ na letoletno. Ko se je Karel II. leta 1660 vrnil na prestol, je obnovil družino Bulkeley kotpostavil za grajskega stražnika, a je bil naz Beaumarisugradu odstranjen dragocenidragocen [[svinec]] in ostali viridrugo, vključnotudi streha.
{{Infobox World Heritage Site
| WHS = Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd
| State Party = Wales
| Type = Kulturnikulturni
| Criteria = i, iii, iv
| ID = 374
| Region = Evropa in Severna Amerika
| Year = 1986
| Session = 10th10.
| Link = http://whc.unesco.org/en/list/374
}}
 
Lord Thomas Bulkeley je grad kupil od krone leta 1807 za 735 £, ga vključivključil v park, ki je obdajal njegovo lokalno prebivališče Baron Hill. Tedaj so gradovi v Severnemsevernem Walesu postali privlačne lokacijeprivlačni za obisk slikarjevslikarje in popotnikovpopotnike, ki so menili, da so z bršljanom poraščene ruševine romantične. Čeprav ni bil tako priljubljen kot druge lokacijedrugi v regiji, je bil Beaumaris delleta tega trenda in ga je1832 obiskala tudi prihodnja [[Viktorija Britanska |kraljica Viktorija]] letamed 1832festivalom vliterature, časuglasbe festivalain Eisteddfodplesa, '''eisteddfod'''. Ob tej priliki,priložnosti jo je leta 1835, jo je naslikal [[J. M. W. Turner]]. Nekatere od grajskihGrajske kamnovkamne so verjetno ponovno uporabili leta 1829, ko so v bližini zgradiligradili ječo.
 
Leta 1925 je Richard Williams-Bulkeley predal Beaumaris »Commissionersuradu ofza Work«delo, ki je natoobnovil izvedel veliko obnovograd, odstranil vegetacijorastlinje, izkopal jarek in popravil kamnoseška dela. Leta 1950 je bil grad, kot »eden"izjemen izjemnihEdvardov edvardijanskihsrednjeveški srednjeveškihvaližanski gradovgrad" Walesa«, imenovanuvrščen na seznam Gradestopnje I. - najvišja ocena za uvrstitev na seznam, ki ščiti stavbe »"izjemnega, običajno nacionalnegadržavnega interesa«". <ref>{{Cite web|url=http://jura.rcahms.gov.uk/cadw/cadw_eng.php?id=5574|title=Beaumaris Castle|author=Cadw|publisher=Historic Wales|year=2009}}</ref>
 
Beaumaris je bil razglašen za del Unescove svetovne dediščine leta 1986 kot ''Castlesgradovi andin Townmestno Wallsobzidje ofkralja KingEvarda EdwardI. in Gwyneddv Gwyneddu,'' saj je UNESCO presodil, da je eden od »"najlepših primerov vojaške arhitekture v Evropi iz poznega 13. in začetka 14. stoletja«". <ref name=UNESCOCTW>{{cite web| url = http://whc.unesco.org/en/list/374/| title = Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd| accessdate = 22 September 2012}}</ref> VZdaj 21 stoletju je grad Beaumarisga od leta 2007/08 v upravljanjuupravlja Cadw, agencijeagencija Valižanskevaližanske vlade za zgodovinske spomenike, kot turističnaturistično atrakcijazanimivost. Letno ga obišče okoli 75.000 obiskovalcevljudi v letu(leta 2007-8/08). <ref>{{cite web| url =http://cadw.wales.gov.uk/docs/cadw/publications/InterpplanCastlesEdwardI_EN.pdf| title = Interpretation Plan for the Castles and Town Walls of Edward I, for Cadw| page =3|accessdate = 20 September 2012| publisher =Cadw}}</ref> Grad zahteva stalno vzdrževanje in popravila,. ki soV poslovnem letu 2002- /03 stalaso nadporabili več kot 58.000 £. <ref>{{cite web| url = http://cadw.wales.gov.uk/docs/cadw/publications/WHS_part_2_EN.pdf| title = Part 2: Significance and Vision| page =56| accessdate = 12 September 2012| publisher =Cadw}}</ref>
 
== Arhitektura ==
[[File:Beaumaris plan, Cadw.jpg|thumb|275px|Tloris gradu]]
Grad Beaumaris ni bil nikoli v celoti zgrajen,. vendar čeČe bi bil zaključen, bi bil verjetno zelo podoben gradu Harlechharleškemu. Oba gradovaimata stakoncentričen koncentričnega tlorisa,tloris s stenami znotraj obzidja, čeprav je Beaumaris bolj pravilnopravilneje oblikovan. Zgodovinar Arnold Taylor ga je opisal kot »najbolj"najpopolnejše popolnsimetrično primerkoncentrično simetričnega koncentričnega načrtovanja«načrtovanje" v Veliki Britaniji. in že vrstoMnogo let je bilveljal grad obravnavan kotza vrhunec vojaške tehnike v časumed vladavinevladanjem Edvarda I. To evolucijsko razlago zdaj izpodbijajo zgodovinarji: Beaumaris je toliko kraljeva palača in simbol angleškega moči, kot je bila enostavna obrambna utrdba. Kljub temu je grad pohvalil UNESCO kot »edinstven"enkraten umetniški dosežek«", kot način, nas kateremkaterim soje združene »"značilna dvojna struktura sten združena s centralnim tlorisom iz 13. stoletja«" , in za lepotalepoto njegocihnjegovih »"razmerij in zidave«".
 
Grad Beaumaris je bil zgrajen okrog nad morsko gladino na dvignjenem delu usedlin, ki tvorijosestavljajo lokalno obalo in, iz lokalnega angleseyskegaangleseyjskega kamna, skopanega znotraj 16 km okrožjastran, z nekaj kamnaso pripeljanegaga pripeljali z ladjami, na primer apnenec iz kamnolomov apnenca pri Penmonu. [38] Kamen je mešanica [[apnenec|apnenca]], [[peščenjak]]a in zelenega [[skrilavec|skrilavca]], ki je bil uporabljen precej naključno znotraj obzidja in stolpov. UporabaSkrilavec skrilavcaso se jeprenehali nehalauporabljati po prekinitvi gradbenih del leta 1298, inuporabljen je omejenbil nale za nižje ravni sten.
 
Zasnova gradu oblikuje notranje in zunanje obzidje, obdano z jarkom, ki je zdaj delno zasut. Glavni vhod v grad so bila vrata zraven morja, poleg grajskega plimskega pristana, ki so bila dostopna neposredno po morju. Pristan je bil zaščiten z zidom, kasnejepozneje imenovanim Topničarska pot, in požarno platformoploščadjo, kjerna kateri so v srednjem veku lahko namestili [[tribok]] – oblegovalno napravo. Naslednja vrata od morja so vodila skozi zunanji [[barbakan]], zaščiten z [[dvižni most|dvižnim mostom]], [[strelnica|strelnimi]] režami in ''murder-holes''odprtinami (odprtine vna stropu), in so vodilater naprej v zunanje krilo.
 
Zunanje krilo sestavlja osemstransko [[zaporno obzidje]] z dvanajstimi12 stolpi, ki so zapirali območje, premera približno 18 m; en prehod je vodil ven do naslednjih vratavrat ob morju, druga, vrata Llanfaes, so vodila ven na severno stran gradu. Obramba je bila prvotno sestavljena iz okoli 300 strelskih pozicijpoložajev za vojake, vključnoskupaj s 164 režami za puščice, tudi 64 režami v bližini pritličja, da bi preprečili napadalce, bodisi v začetku 15. stoletja in vmed državljansko vojno časuonemogočali državljanskevstop vojnenapadalcem.
{{Multiple image|direction=horizontal|align=left|image1=The North Gatehouse of Beaumaris Castle - geograph.org.uk - 1526007.jpg|image2=Harlech Castle2.jpg|width=200|caption1=Nedokončano severno vhodno poslopje v notranjem delu ...|caption2=... in podobno skoraj končano pri gradu Harlech<ref name=Taylor2004P25>{{harvnb|Taylor|2004|p=25}}</ref> }}
 
Stene notranjega krila so bile pomembnejše od tistihsten v zunanjem krilu, visoke so 11 m visoke in debele 4,7 m debele, zimajo velikimivelike stolpistolpe in dvemadve velikimaveliki vhodnimavhodni poslopjemaposlopji, skupajki sosta skupaj obsegalezasedali 0,30 ha površine. Notranje krilo je bilo namenjeno nastanitvi in drugim funkcijamnalogam v gradu, zgradbe so se v nadstropjih raztezale vzdolž zahodne in vzhodne strani krila. Nekatere ostanke kaminov v teh stavbstavbah je še vedno mogoče videti v kamnu. Ni jasno, čeali so bili ti objekti dejansko kdaj zgrajeni ali če so bili zgrajeni, so bili kasnejein podrti po državljanski vojni.
 
Severno vhodno poslopje v D-obliki v notranjem krilu je bilo dve nadstropji visoko, z dvema nizomavrstama petih velikih oken, od katerih je bilo le eno nadstropje dejansko zaključenokončano. Tu bi velikabila dvorana, velika okoli 21 m krat× 7,6 m velika, razdeljena na dva dela z ločenima kaminoma za ogrevanje. Južno vhodno poslopje je bilo zasnovano kot replika severnegaseverno, vendar so bila pred koncem leta 1330 gradbena dela izvedenaniso v še manjši merinapredovala. Nekateri kamni so bili očitno odstranjeni, kar še dodatno zmanjšuje njegovo višino.
 
Stene notranjega kritakrila vsebujejoimajo obsežne prehode v prvem nadstropju, podobnein so podobni tistimkot na gradu Caernarfon. Namenjeni so bili prebivalcem gradu za premikanje med stolpoma, dostop do stražarnice, spalnic in grajskih latrin (stranišč). Stranišča so bila izdelana tako, da so imela poseben sistem odtoka, ki je uporabljal vodo iz jarka, vendar nese zdi, da sistem ni deloval tudi v praksi. Šest stolpov je imelo tri nadstropja s kamini. V enem od stolpov je bila zgrajena grajska [[kapela]], ki bi jo uporabljali kralj in njegova družina, ne pa tudi posadka.
 
{{wide image|Beaumaris-01s.jpg|1000px|align-cap=center| Koncentrično oblikovanje Beaumarisa je pomenilo, da zunanje obzidje v celoti zakriva grajsko notranje krilo}}