Zagora, Kanal ob Soči: razlika med redakcijama