Mahatma Gandhi: Razlika med redakcijama

 

==Zapuščina in upodobitve v množični kulturi==

 

* Beseda ''[[Mahatma]]'', četudi velikokrat zmotoma zamenjana za njegovo pravo ime na Zahodu, je v resnici iz [[Sanskrt|Sanskrta]], sestavljenka besed ''maha'' (pomeni ''velik(a)'') in ''atma'' (pomeni ''Duša''). [[Rabindranath Tagore]], pesnik, je tako baje prvi poimenoval Gandhija.<ref name="Tagore1998">{{cite book|last=Tagore|first=Rabindranath|editor=Dutta, Krishna |others=Robinson, Andrew |title=Rabindranath Tagore: an anthology|date=15 December 1998|publisher=Macmillan|isbn=978-0-312-20079-4|page=2}}</ref> V svoji avtobiografiji Gandhi vseeno pojasni, da ni nikoli vrednotil visoko ta naziv in je bil zanj tudi boleč. <ref>[[#Desai|Desai]], p. viii.</ref><ref>Basu Majumdar, A. K. (1993), ''Rabindranath Tagore: The Poet of India'', Indus Publishing, ISBN 8185182922, p. 83: "Ko se je Gandhi vrnil v Indijo, ga je Rabindranathov starejši brat Dwijendranath tako naslovil, to je ponovil tudi Tagore in nato je cela Indija klicala Mahatma Gandhi."</ref><ref>{{cite book|author=Ghose, Sankar |title=Mahatma Gandhi|url=http://books.google.com/?id=5l0BPnxN1h8C&pg=PA158|year=1991|publisher=Allied Publishers|page=158|isbn=9788170232056|quote=Tako se Tagore razhaja z mnogimi Gandhijevimi idejami, a vseeno je čutil do njega veliko naklonjenosti in Tagore je bil verjetno eden prvih pomembnih Indijcev, ki so ga klicala Mahatma. Ampak v letu 1921 na vprašanje, če je res Mahatma, Gandhi odgovori, da se ne počuti kot Mahatma in da ne bi znal prepoznati ali definirati Mahatme, tudi, če bi ga prepoznal, saj ga še ni srečal.}}</ref>