Nič: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m {{vfd}}
Brez povzetka urejanja
Vrstica 1:
'''Nič''' je ime za [[0 (število)|število 0]].
{{vfd}}
 
'''Nič''' m neskl., tudi nič niča m (i i)
1. kar ne obstaja, ne biva: razlika med nekaj in nič /
nav. ekspr.: iz nič ni nič; ustvariti iz niča; razbliniti se v
nič
2. ekspr., navadno v povedni rabi izraža zelo majhno
količino, vrednost: to je vse skupaj nič; milijonček, ali
je to nič; v primeri z njim sem jaz pravi nič; vsak nič
drago prodajo; za vsak nič joka; šalj. »Bi kaj jedel?«
»Hvala, nič.« »Nič je dober za oči.«
• ekspr. dekle ne bo brez nič bo imelo precej dote; ekspr.
o tem se povsod šušlja, čisto brez nič ne bo nekaj je
najbrž res; ekspr. bahajo se, pa so prišli iz nič so iz zelo
revne, družbeno nepomembne družine, okolja; pog. na nič
priti obubožati, gospodarsko propasti; ekspr. oženiti se na
nič poročiti se z revno nevesto; ekspr. igrati na vse ali nič
pri igri s kartami igrati tako, da se dobi ali izgubi maksimalna
količina denarja; ekspr. tako pod nič pa tudi ni brez
vrednosti; pog. v nič dajati, devati omalovaževati,
podcenjevati; ekspr. vse bo šlo v nič bo propadlo; ekspr.
blago prodaja skoraj za nič zelo poceni; ekspr. vedno
se prepirata za prazen nič brez vzroka; ekspr. hiše ne
proda za nič na svetu nikakor ne; nar. živeti ob niču v
veliki revščini; nar. dolenjsko pustiti z ničem in hudičem
nehati skrbeti
* filoz. kar je nasprotno, drugačno od biti; prim. zanič
 
'''Nič''' pa ima tudi druge pomene (po [[SSKJ]]):
* kar ne obstaja, ne biva,
* izraža zelo majhno vrednost,
* v [[medicina|medicini]] označuje [[krvna skupina|krvno skupino]] nič (0),
* izraža izhodiščno vrednost na merilni lestvici med pozitivnim in negativnim.
 
=== Glej tudi ===
 
* [[0|leto nič]]
nič s neskl. (i) redko izraža zelo majhno količino,
* [[ničla]]
vrednost; nič m: za vsako golo nič se prepira / šalj.
»Hvala, nič ne bom jedel.« »Nič je dobro za oči.«
• ekspr. za vse nič ne grem nikakor ne, sploh ne
 
 
 
nič štev. neskl. (i)
1. izraža število nič [0]: nič in nič je nič; pet množeno
z nič je nič; nič celih nič ena 0,01; ura je sedem nič
pet 705; vrednosti od nič do neskončno // izraža
številko nič: tekma se je končala s tri proti nič /
zavrteti gumb priprave na nič
• pog., šalj. ena nič zate za zdaj si ti v prednosti, si me
premagal
* lingv. pripona nič [0] pripona, ki glasovno ni izražena;
med. krvna skupina nič [0]
2. izraža izhodiščno vrednost na (merilni) lestvici
med pozitivnim in negativnim: temperature bodo
okoli nič / vodno stanje nič normalno // teh. izraža
dogovorjeno izhodišče za merjenje fizikalne
količine: vidljivost nič / publ. trenutek nič pri
odštevanju (za start)
 
 
 
nič ničesar zaim., ničemur, nič, ničemer, ničimer
[m*r] (i e) v nikalnih stavkih izraža nebivanje stvari,
pojava v situaciji, kot jo nakazuje sobesedilo a) kot
osebek: nič ga ne spravi v zadrego; morda je kaj,
morda ni nič; elipt.: potrkal je. Nič; kaj te skrbi? Nič / v
zvezi z biti stoji navadno v rodilniku: tu ni ničesar; neprav.
ničesar se ni spremenilo nič / s samostalniško rabljenim
pridevnikom: nič dobrega se nam ne obeta; ekspr.
doma ni nič drugega kakor prepir / s pridevniškim
povedkovim določilom: nič ni tako nujno ali nujnega, da
ne bi moglo počakati b) nav. ekspr., v povedni rabi: zanj
to ni nič / ta misel ni nič novega; njegov roman ni nič
posebnega c) kot predmet: zdaj nima ničesar več;
ničesar nisem našel / junak se ničesar ne boji /
navadno nesklonljivo, s samostalniško rabljenim pridevnikom:
nič novega mi nisi povedal; danes nisem popil še nič
toplega / ekspr.: prav ničesar ne razumeš; tudi dinarja
mu ne dam, ničesar / ničemur več se ne čudim; te
slike si niso v ničemer podobne; izguba se ne da z
ničimer nadomestiti / o ničemer drugem ne govori č)
v medmetni rabi: nič, najbolje bo, da grem sam
• ekspr. ali bo kaj ali ne bo nič izraža nestrpnost; ekspr.
nič mu ni, samo dela se bolnega zdrav je; ekspr. več
potnikov je bilo ranjenih, vozniku pa ni bilo nič ni bil
poškodovan; ekspr. nič ne bo z izletom izleta ne bo; ekspr.
to ni ničemur podobno izraža nejevoljo; ekspr. za nič mu
ni za nobeno stvar ne kaže zanimanja, se ne meni; ekspr. nič
lažjega kot to to je zelo lahko narediti, opraviti; ekspr. nič
kako smo se zabavali zelo; ekspr. denarja ima nič
koliko zelo veliko; ekspr. nič kolikokrat je že bil pri nas
ničkolikokrat; ekspr. nič zato, če je revna izraža
nepomembnost povedanega; ekspr. tako govorjenje je
dvakrat nič nesmiselno, prazno; ekspr. iz njega ne bo
nikoli nič ne bo postal koristen, pomemben član družbe;
ekspr. če nočeš z nami, pa nič izraža nejevoljno
sprijaznjenje s čim; ekspr. hodil je tja, kot da ni nič izraža
(navidezno) neprizadetost; ekspr. govori resnico, nič kot
resnico samo resnico; kakor, kot nič ekspr. vzdigne
vrečo kakor nič z lahkoto; pog., ekspr. za tako dejanje
dobiš pet let kot nič boš obsojen na najmanj pet let
(zapora); ekspr. vrže ga kot nič z lahkoto; pog. opomin je
zalegel toliko kot nič prav nič; ekspr. meni nič, tebi nič
so mu odpovedali brez utemeljitve, nepričakovano; preg.
kjer nič ni, tudi vojska ne vzame kjer nič ni, ni kaj vzeti
 
 
 
 
nič prisl. (i) v nikalnih stavkih
1. izraža popolno zanikanje a) stopnje: njegova
krivda ni nič manjša; on ni nič večji od mene; nič več
nisva prijatelja / ekspr. knjiga ni nič vredna je slaba /
nič se ne boji; za fante nič ne mara; saj se nič ne
mudi; bolezen se mu nič ne pozna; on tega nič ne
razume; elipt. kaj nam pa morejo? Nič / nav. ekspr.,
okrepljen: nič kaj rad me nima; čisto nič si nisva v
sorodu; dekle ni kar nič napačno; prav nič se ne ve,
kdaj pride b) količine ali mere: nič denarja nisem
vzel s seboj; nima nič upanja; včeraj ni bilo nič
zabave; ta človek ni nič prida; elipt. nič čuda, da ga
ne marajo / ekspr., okrepljen: čisto nič prihrankov
nimamo; le nič strahu / še nič ne misli na poroko; nič
nam ne pomaga pri delu
2. z zanikanim velelnikom ali želelnikom krepi prepoved
ali željo, da se kaj ne zgodi: nič ne govorite; nič ne
skrbi / nič naj ne hodi v mesto; reci mu, naj nič ne
sprašuje / ekspr., okrepljen: za te čenče nič nikar ne
marajte; le nič mu ne verjemi / nič ne boš lenaril,
delaj / elipt.: nič se bati; le nič govoriti; nič šepetanja
• ekspr. ubogi otrok, saj ga nič ni je zelo slaboten, šibek,
suh; pog. zakaj te ni nič k nam ne prihajaš k nam na
obisk; ekspr. njemu pa res nič ni vzdigniti vrečo z
lahkoto jo vzdigne; ekspr. zanj mi pa res nič ni ne maram
zanj, ne zanimam se zanj; pog. z njim ni danes nič, ima
goste nima časa za druge; ni mogoče priti v stik z njim,
govoriti z njim; nič ne de, če je neroden nič hudega;
vseeno je; ekspr. pustite človeka, če vam nič noče vam
ne dela, prizadene hudega; ekspr. ta pa res nima nič od
življenja nobene sreče, koristi; pog. nič nimamo proti
pošteni zabavi ji ne nasprotujemo; ekspr. nič nimam z
njim sem brez stikov z njim; nimam z njim ljubezenskih,
spolnih odnosov; pog. lep je, lep, nič ne rečem, pa tudi
drag izraža (zadržano) pritrjevanje; pog. če iz tega ne bo
prepir, pa nič ne rečem izraža precejšnjo prepričanost o
uresničitvi povedanega; ekspr. nič ampak, kar odloči se
izraža odločno zavrnitev; ekspr. imam samo še hleb
kruha, nič več in nič manj natanko toliko; ekspr. dal mi
ni nič, še manj kot nič prav nič; preg. boljše malo kot nič
 
 
nič prisl. (i) v nikalnih stavkih
1. izraža popolno zanikanje a) stopnje: njegova
krivda ni nič manjša; on ni nič večji od mene; nič več
nisva prijatelja / ekspr. knjiga ni nič vredna je slaba /
nič se ne boji; za fante nič ne mara; saj se nič ne
mudi; bolezen se mu nič ne pozna; on tega nič ne
razume; elipt. kaj nam pa morejo? Nič / nav. ekspr.,
okrepljen: nič kaj rad me nima; čisto nič si nisva v
sorodu; dekle ni kar nič napačno; prav nič se ne ve,
kdaj pride b) količine ali mere: nič denarja nisem
vzel s seboj; nima nič upanja; včeraj ni bilo nič
zabave; ta človek ni nič prida; elipt. nič čuda, da ga
ne marajo / ekspr., okrepljen: čisto nič prihrankov
nimamo; le nič strahu / še nič ne misli na poroko; nič
nam ne pomaga pri delu
2. z zanikanim velelnikom ali želelnikom krepi prepoved
ali željo, da se kaj ne zgodi: nič ne govorite; nič ne
skrbi / nič naj ne hodi v mesto; reci mu, naj nič ne
sprašuje / ekspr., okrepljen: za te čenče nič nikar ne
marajte; le nič mu ne verjemi / nič ne boš lenaril,
delaj / elipt.: nič se bati; le nič govoriti; nič šepetanja
• ekspr. ubogi otrok, saj ga nič ni je zelo slaboten, šibek,
suh; pog. zakaj te ni nič k nam ne prihajaš k nam na
obisk; ekspr. njemu pa res nič ni vzdigniti vrečo z
lahkoto jo vzdigne; ekspr. zanj mi pa res nič ni ne maram
zanj, ne zanimam se zanj; pog. z njim ni danes nič, ima
goste nima časa za druge; ni mogoče priti v stik z njim,
govoriti z njim; nič ne de, če je neroden nič hudega;
vseeno je; ekspr. pustite človeka, če vam nič noče vam
ne dela, prizadene hudega; ekspr. ta pa res nima nič od
življenja nobene sreče, koristi; pog. nič nimamo proti
pošteni zabavi ji ne nasprotujemo; ekspr. nič nimam z
njim sem brez stikov z njim; nimam z njim ljubezenskih,
spolnih odnosov; pog. lep je, lep, nič ne rečem, pa tudi
drag izraža (zadržano) pritrjevanje; pog. če iz tega ne bo
prepir, pa nič ne rečem izraža precejšnjo prepričanost o
uresničitvi povedanega; ekspr. nič ampak, kar odloči se
izraža odločno zavrnitev; ekspr. imam samo še hleb
kruha, nič več in nič manj natanko toliko; ekspr. dal mi
ni nič, še manj kot nič prav nič; preg. boljše malo kot nič