Stolnica sv. Dionizija, Saint-Denis: Razlika med redakcijama