Lili Marleen: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
mBrez povzetka urejanja |
najbrž je treba dodati še original nemško besedilo |
||
Vrstica 4:
V [[Slovenija|Sloveniji]] je predvsem znana slovenska izvedba [[Vlado Kreslin|Vlada Kreslina]] in [[Beltinška banda|Beltinške bande]].
== Nemško besedilo ==
Vor der Kaserne,<br>
Vor dem großen Tor,<br>
Stand eine Laterne.<br>
Und steht sie noch davor,<br>
So woll'n wir uns da wieder seh'n,<br>
Bei der Laterne wollen wir steh'n<br>
|: Wie einst, Lili Marleen. :|
Uns'rer beiden Schatten<br>
Sah'n wie einer aus.<br>
Daß wir so lieb uns hatten,<br>
Das sah man gleich daraus.<br>
Und alle Leute soll'n es seh'n,<br>
Wenn wir bei der Laterne steh'n<br>
|: Wie einst, Lili Marleen. :|
Schon rief der Posten,<br>
Sie bliesen Zapfenstreich,<br>
Es kann drei Tage kosten,<br>
Kam'rad, ich komm' ja gleich,<br>
Da sagten wir auf Wiedersehn,<br>
Wie gerne würd' ich mit dir geh'n,<br>
|: Mit dir, Lili Marleen. :|
Deine Schritte kennt sie,<br>
Deinen schönen Gang,<br>
Alle Abend brennt sie,<br>
Doch mich vergaß sie lang.<br>
Und sollte mir ein Leid gescheh'n,<br>
Wer wird bei der Laterne steh`n<br>
|: Mit dir, Lili Marleen? :|
Aus dem stillen Raume,<br>
Aus der Erde Grund,<br>
Hebt mich wie im Traume<br>
Dein verliebter Mund.<br>
Wenn sich die späten Nebel drehn,<br>
Werd' ich bei der Laterne steh'n<br>
|: Wie einst, Lili Marleen. :|
== Slovensko besedilo ==
| |||