Sinagoga: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Ljuba brank (pogovor | prispevki)
dodano
Ljuba brank (pogovor | prispevki)
mBrez povzetka urejanja
Vrstica 2:
'''Sinagoga''' (po grškem ''synagōgē'' 'shod', [[hebrejščina|hebrejsko]] בית כנסת, [[latinica|latinizirano]] ''bet ha-knesset''; dobesedno »hiša zbora«; [[jidiš]] שול shul) je [[Judovstvo|judovski]] [[verski objekt]], v katerem se izvaja [[versko čaščenje]]. Sama beseda ima [[grščina|grški]] izvor preko [[beseda|besede]] συναγωγή, ki v [[prevod]]u označuje »kraj zbora«.
 
Hebrejski izraz za sinagogo je ''Bet ha-knesset'', tudi בית כנסת (»hiša zbora«) in je prvotno pomenila shodnico, šolo, šele kasneje postane predvsem molilnica in kulturna stavba. Ne sme se zamenjati s [[knesatkneset]]om - [[parlament]]om [[Izrael]]a. Nekatere [[skupnost]]i sinagoge nazivajo kot Tefila - בית תפילה (»hiša [[molitev|molitve]]«).
 
Veliko [[ortodoksni Judje|ortodoksnih]] in večina [[konzervativni Judje|konzervativnih Judov]] v [[Anglosaške države|anglosaških državah]] uporabljajo izraz sinagoga za označitev njihovih hiš za čaščenje. [[Španija|Španski]] in [[Portugalci|portugalski]] [[Judje]] uporabljajo ''esnoga'', ki izhaja iz sinagoge. Današnji [[Karaitsko judovstvo|Karaiti]] pa uporabljajo [[Aramejščina|aramejski]] izraz ''Kenesa''. Veliko [[Reformirano judovstvo|reformiranih]] in nekateri [[konzervativni Judje]] v [[Združene države Amerike|ZDA]] uporabljajo izraz [[tempelj]].