'''Emona''' [émonaemóna ali emónaémona]<ref>Dokončnih dokazov za pravilen naglas ni. Med arheologi prevladuje mnenje, da je treba naglašati ime na prvem zlogu. Šašel, J. 1965, ''On the Placement of Stress in Ancient Place-Names of the Norican-Pannonian Region'', Situla '''8''', str. 7–14; ''Zu den Orts-Namen Emona und Ljubljana'', Linguistica 24 (1984), str. 251–253.</ref> ({{Jezik-la|Colonia Ivlia Aemona}}) je bila [[Rimljani|rimska]] naselbina v središču današnje [[Ljubljana|Ljubljane]]. Območje Emone je sprva spadalo v [[Rimska provinca|rimsko provinco]] [[Cisalpska Galija|Cisalpsko Galijo]], kasneje pa v [[Italija (rimska provinca)|Italijo]].<ref>Šašel-Kos, M., ''The boundary stone between Aquileia and Emona'', Arheološki vestnik 53 (2002), str. 373-382. splet: http://av.zrc-sazu.si/Si/63/Marjeta_AV_63.html</ref>
[[Ljubljanska kotlina]] je bila naseljena že v prazgodovini. Preko nje so že v predrimskem obdobju potekale pomembne trgovske poti med [[Apeninski polotok|Apeninskim polotokom]], [[Baltik]]om in [[Balkan]]om.
