Lužiščina: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m vrnitev sprememb uporabnika 212.235.206.62 (pogovor) na zadnje urejanje uporabnika Pinky sl |
|||
Vrstica 21:
Na lužiškosrbsko pisavo sta vplivali tako [[poljščina|poljska]] kot [[češčina|češka]] [[abeceda]].
{|
|----- valign="top"
|
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0
|+ ''Gornjelužiškosrbska abeceda''
|-----
! bgcolor="a0e0a0" | Velika črka
! bgcolor="a0e0a0" | Mala črka
|-----
| '''A''' || '''a'''
|-----
| '''B''' || '''b'''
|-----
| '''C''' || '''c'''
|-----
| '''Č''' || '''č'''
|-----
| colspan=2 |
|-----
| '''D''' || '''d'''
|-----
| '''DŹ''' ''ali'' '''Dź''' || '''dź'''
|-----
| '''E''' || '''e'''
|-----
| '''Ě''' || '''ě'''
|-----
| '''F''' || '''f'''
|-----
| '''G''' || '''g'''
|-----
| '''H''' || '''h'''
|-----
| '''CH''' ''ali'' '''Ch''' || '''ch'''
|-----
| '''I''' || '''i'''
|-----
| '''J''' || '''j'''
|-----
| '''K''' || '''k'''
|-----
| '''Ł''' || '''ł'''
|-----
| '''L''' || '''l'''
|-----
| '''M''' || '''m'''
|-----
| '''N''' || '''n'''
|-----
| '''Ń''' || '''ń'''
|-----
| '''O''' || '''o'''
|-----
| '''Ó''' || '''ó'''
|-----
| '''P''' || '''p'''
|-----
| '''R''' || '''r'''
|-----
| '''Ř''' || '''ř'''
|-----
| '''S''' || '''s'''
|-----
| '''Š''' || '''š'''
|-----
| '''T''' || '''t'''
|-----
| '''Ć''' || '''ć'''
|-----
| '''U''' || '''u'''
|-----
| '''W''' || '''w'''
|-----
| '''Y''' || '''y'''
|-----
| '''Z''' || '''z'''
|-----
| '''Ž''' || '''ž'''
|}
|
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0
|+ ''Spodnjelužiškosrbska abeceda''
|-----
! bgcolor="a0e0a0" | Velika črka
! bgcolor="a0e0a0" | Mala črka
|-----
| '''A''' || '''a'''
|-----
| '''B''' || '''b'''
|-----
| '''C''' || '''c'''
|-----
| '''Č''' || '''č'''
|-----
| '''Ć''' || '''ć'''
|-----
| '''D''' || '''d'''
|-----
| '''DŹ''' ''ali'' '''Dź''' || '''dź'''
|-----
| '''E''' || '''e'''
|-----
| '''Ě''' || '''ě'''
|-----
| '''F''' || '''f'''
|-----
| '''G''' || '''g'''
|-----
| '''H''' || '''h'''
|-----
| '''CH''' ''ali'' '''Ch''' || '''ch'''
|-----
| '''I''' || '''i'''
|-----
| '''J''' || '''j'''
|-----
| '''K''' || '''k'''
|-----
| '''Ł''' || '''ł'''
|-----
| '''L''' || '''l'''
|-----
| '''M''' || '''m'''
|-----
| '''N''' || '''n'''
|-----
| '''Ń''' || '''ń'''
|-----
| '''O''' || '''o'''
|-----
| '''P''' || '''p'''
|-----
| '''R''' || '''r'''
|-----
| '''Ŕ''' || '''ŕ'''
|-----
| '''S''' || '''s'''
|-----
| '''Š''' || '''š'''
|-----
| '''Ś''' || '''ś'''
|-----
| '''T''' || '''t'''
|-----
| '''U''' || '''u'''
|-----
| '''W''' || '''w'''
|-----
| '''Y''' || '''y'''
|-----
| '''Z''' || '''z'''
|-----
| '''Ž''' || '''ž'''
|-----
| '''Ź''' || '''ź'''
|}
|}
== Zunanje povezave ==
{{Wikislovar|lužiška srbščina|Lužiška srbščina}}
* [http://www.sorben.com/ski/index.htm Fundacija Lužiških Srbov] (v lužiški srbščini, nemščini, angleščini, češčini in poljščini)
* [http://gcjm.dyndns.org/adnw/englisch/frame_e.htm Nemško - spodnjelužiškosrbski slovar]
* [http://enricu.wordpress.com/webova-kavarna/kurs-serbskeje-rece-kurz-luzicke-srbstiny/ Tečaj gornjelužiške srbščine (dialogi)]
:::::::::::::Gornja lužiška srbščina
{{InterWiki|code=hsb}}
:::::::::::::Dolnja lužiška srbščina
{{Interwiki|code=dsb}}
| |||