Tone Pavček: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m vrnitev sprememb uporabnika 95.176.178.150 (pogovor) na zadnje urejanje uporabnika Stryn |
|||
Vrstica 13:
Pokopan je bil [[Vojaški pogreb|z vojaškimi častmi]] na [[Centralno pokopališče Žale, Ljubljana|ljubljanskih Žalah]].<ref> {{navedi splet| url=http://www.rtvslo.si/kultura/drugo/pesnika-toneta-pavcka-pospremili-na-zadnjo-pot/269288 |title=Pesnika Toneta Pavčka pospremili na zadnjo pot |date=26.10.2011 |work=MMC RTV-SLO |accessdate=26.10.2011}}</ref>
==
{{navedek|''“Ko hodiš, pojdi zmeraj do konca. Spomladi do rožne cvetice, poleti do zrele pšenice, jeseni do polne police, pozimi do snežne kraljice, v knjigi do zadnje vrstice, v življenju do prave resnice, v sebi do rdečice čez eno in drugo lice. A če ne prideš ne prvič, ne drugič do krova in pravega kova poskusi: vnovič in zopet in znova.”
Vrstica 20:
''“Treba je mnogo preprostih besed kakor: kruh, ljubezen, dobrota, da ne bi slepi v temi na križpotjih zašli s pravega pota.”'' ''|4=—Tone Pavček}}
===
Pavček je prevajal rusko poezijo 20. stol. (Ahamatova, Cvetajeva, Jesenin, Majakovski in Pasternak), pomembni pa so tudi prevodi iz albanščine, beloruščine, gruzijščine, srbohrvaščine in drugih slovanskih jezikov.
V tuje jezike (angleščino, azerbajdžanščino, češčino, gruzinščino, ruščino, hrvaščino, makedonščino in srbščino) so prevedene tudi njegove najbolj znane pesmi (''Majhnice in majnice: pesmi mnogih let za mnoge bralce = Budding songs, maying songs: poems of many
Njegova mladinska dela zasledimo v [[Internationale Jungendbibliothek v Münchnu]], v [[Media Library v Sarajevu]] ter v brošuri britanske založbe [[Calder & Boyars]].
== Bibliografija ==
=== Pesniške zbirke za otroke ===
*''Trije bratje in zlata ptica'', Mladinska knjiga,
*''Maček na dopustu'', Mladinska knjiga, Ljubljana, 1957 {{COBISS|ID=7876409}}
*''Polž pred nebotičnikom'', 1960 {{COBISS|ID=2172929}}
| |||