Cahurščina: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Infopolje Jezik |
|||
Vrstica 1:
{{Infopolje Jezik
|name=Cahurščina
|nativename=цӀаӀхна миз <br> ''cʼäxna miz'' <br> {{IPA|/t͡sʼaˤχna miz/}}
|image =Tsakhur alphabet (1934).JPG
|states=[[Azerbajdžan]], [[Rusija]]
|ethnicity=[[Cahuri]]
|speakers=24,000
|date=1989 in 2010 popis
|ref=e17
|familycolor=Caucasian
|fam1=[[Severovzhodni kavkaški jeziki|Severovzhodni kavkaški]]
|fam2=[[Lezginski jeziki|lezginski]]
|fam3=[[Samurski jeziki|samurski]]
|fam4=zahodnosamurski jeziki
|script=[[latinica]] v Azerbajdžanu, [[cirilica]] in Rusiji
|iso3=tkr
|notice=IPA
}}
'''Cahurščina''' je eden [[Lezginski jeziki|lezginskih jezikov]], ki spadajo v [[Naško-dagestanski jeziki|naško-dagestansko]] skupino [[Kavkaški jeziki|kavkaških jezikov]]. Govori se v [[Rutulsko okrožje|Rutulskem okrožju]] [[Dagestan]]a (v 13 krajih) in v severnem [[Azerbajdžan]]u. Število govorcev cahurščine po podatkih iz leta [[2002]] znaša 22.843 <ref name="Ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tkr Ethnologue: cahurski jezik]</ref>, od katerih jih okoli 13.000 živi v Azerbajdžanu in okoli 9.770 v ruskem Dagestanu. V Dagestanu je v šolah organiziran pouk v cahurščini, izdajajo se tudi učbeniki in izhaja en časopis.
== Pisni jezik ==
Leta
▲[[slika:Tsakhur alphabet (1934).JPG|thumb|250px|left|Cahurska abeceda v letih 1934-1938<ref>Genqo A. Sax әlifвasь vә jazь qajdalarь. Bakь, 1934.</ref>]]
▲Leta [[1934]] je bila izdelana prva abeceda za zapisovanje cahurščine in sicer na osnovi [[Latinica|latinice]]. V njej so takrat izdali 8 učbenikov. Že štiri leta pozneje so sovjetske oblasti prenehale izdajati cahurske knjige in ukinjen je bil pouk jezika v šolah. Ta "pismeni molk" je trajal vse do leta [[1989]], ko so ponovno začeli izdajati knjige, tokrat v novi abecedi, izdelani na osnovi [[Cirilica|cirilice]]. V [[Azerbajdžan]]u še vedno uporabljajo latinično pisavo.<ref>http://minorities.aznet.org/sakhurru.htm</ref>.
'''Cahurska abeceda, kot se uporablja v Dagestanu'''
Vrstica 66 ⟶ 83:
|}
==
{{sklici|1}}
== Zunanje povezave ==
| |||