Ukrajinščina: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Addbot (pogovor | prispevki)
m Bot: Migracija 128 interwikija/-ev, od zdaj gostuje(-jo) na Wikipodatkih, na d:q8798
Infopolje Jezik
Vrstica 1:
{{Infopolje Jezik
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=300
|name=Ukrajinščina
! colspan=2 bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|Ukrajinščina (''українська мова / ukraïns'ka mova'')
|nativename={{lang|uk|українська мова}}<br />{{transl|uk|''ukrayins'ka mova''}}
|-
|pronunciation={{IPA|ukrɑˈjɪɲsʲkɑ ˈmɔwɑ|}}
| valign=top|[[država|Države]]:
|states = [[Ukrajina]]
|[[Ukrajina]], [[Poljska]], [[Slovaška]]
|ethnicity = [[Ukrajinci]]
|-
|speakers = 37,4 milijonov
| valign=top|Govorni predeli:
|date = 2007
| [[Vzhodna Evropa]]
|ref = <ref>''[[Nationalencyklopedin]]'' "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007</ref>
|-
|familycolor = Indo-European
| valign=top|Skupaj govorcev:
&nbsp;|fam2 = [[baltsko-slovanski jeziki|baltsko-slovanski ]]<br />
|41 [[milijon]]ov
|fam3 = [[slovanski jeziki|slovanski]]
|-
&nbsp;&nbsp;|fam4 = [[vzhodnoslovanski jeziki|vzhodnoslovanski]]<br />
| valign=top|[[seznam jezikov po številu govorcev|Na svetu]]:
|ancestor = [[starovzhodnoslovanščina]]
|26.
|script = [[cirilica]] ([[ukrajinska abeceda]])<br>[[ukrajinska Braillova pisava]]
|-
|nation =
| valign=top|[[jezikovne družine in jeziki|Rodovna]]<br />[[jezikovne družine in jeziki|razvrstitev]]:
* {{UKR}}
|[[indoevropski jeziki|indoevropski]]<br />
* ''{{flag|Transnistria}}'' <small>(neprepoznana ''de facto'' država)</small>
&nbsp;[[slovanski jeziki|slovanski]]<br />
|minority =
&nbsp;&nbsp;[[vzhodnoslovanski jeziki|vzhodnoslovanski]]<br />
* {{flag|Moldavija}}
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''ukrajinščina'''
* {{flag|Madžarska}}
|-
* {{flag|Serbia}}<ref name="treaty">{{cite web |url=http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=8&DF=23/01/05&CL=ENG&VL=1 |title=List of declarations made with respect to treaty No. 148 (Status as of: 21/9/2011) |publisher=[[Council of Europe]] |accessdate=2012-05-22 }}</ref>
! colspan=2 bgcolor=lawngreen|Uradni jezik
* {{POL}}<ref name="treaty"/>
|-
* {{flag|Romunija}}<ref name="treaty"/>
| valign=top|[[Uradni jezik]]:
* {{flag|Hrvaška}}<ref name="treaty"/>
| valign=top|[[Ukrajina]]
* {{flag|Slovaška}}<ref name="treaty"/>
|-
* {{flag|Bosna in Hercegovina}}<ref name="treaty"/>
| valign=top|Usklajuje:
* {{CZE}}<ref name="languages">{{cite web |url=http://www.vlada.cz/en/pracovni-a-poradni-organy-vlady/rnm/historie-a-soucasnost-rady-en-16666/ |title=National Minorities Policy of the Government of the Czech Republic |publisher=Vlada.cz |accessdate=2012-05-22}}</ref>
| valign=top|?? Akademija za jezik
|agency = [[National Academy of Sciences of Ukraine]]: [[Institute for the Ukrainian Language]], [http://www.ulif.com.ua/UMIF/ Ukrainian language-information fund], [http://www.inmo.org.ua/ Potebnya Institute of Language Studies]
|-
|lingua = 53-AAA-ed < [[vzhodnoslovanski jeziki|53-AAA-e]]<br>(variacije: 53-AAA-eda to 53-AAA-edq)
! colspan=2 bgcolor=lawngreen|Jezikovni kodi
|map = Ukrainians en.svg
|-
|mapcaption = Ukrajinščina in [[Ukrajinci]] s ssosedi v zgodnjem 10.stoletju.
|[[ISO 639]]-1||uk
|iso1 = uk
|-
|ISOiso2 = 639-2||ukr
|iso3 = ukr
|-
|notice = IPA
|[[SIL koda|SIL]]||UKR
|}}
 
'''Ukrajínščina''' je [[vzhodnoslovanski jeziki|vzhodnoslovanski]] [[Jezik (sredstvo sporazumevanja)|jezik]] s številnimi [[zahodnoslovanski jeziki|zahodnoslovanskimi]] vplivi (predvsem [[poljščina|poljščine]]). Še najbolj se je ohranil v skrajnih zahodnih predelih današnje [[Ukrajina|Ukrajine]], ki jih je [[Sovjetska zveza]] zasedla šele po [[Druga svetovna vojna|2. svetovni vojni]]. Ohranil se je tudi med [[Ukrajinci|ukrajinskimi]] [[izseljenstvo|izseljenci]], posebej v [[Kanada|Kanadi]].
 
Vrstica 117 ⟶ 116:
| '''Я''' || '''я''' || ja
|}
 
==Sklici==
{{sklici|1}}
 
== Zunanje povezave ==