Bolgarščina: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m Bot: Migracija 111 interwikija/-ev, od zdaj gostuje(-jo) na Wikipodatkih, na d:q7918 |
Brez povzetka urejanja |
||
Vrstica 1:
{|
'''Bolgárščina''' (''български език'') je [[južnoslovanski jeziki|južnoslovanski]] [[Jezik (sredstvo sporazumevanja)|jezik]], ki ga govorijo [[Bolgari]], predvsem v [[Bolgarija|Bolgariji]]. ▼
Bolgarščina je skupaj z [[makedonščina|makedonščino]], [[romunščina|romunščino]], [[albanščina|albanščino]] in nekaterimi narečji srbščine povezana v t.i. balkansko jezikovno zvezo. Zato ima nekatere jezikovne značilnosti, ki niso tipične za ostale [[slovanski jeziki|slovanske jezike]], med drugim določno obliko [[samostalnik]]ov in [[pridevnik]]ov, ki je tvorjena s sufiksiranim določnim členom: nedoločno ''žena'' - določno ''žena'''ta''''', kjer ima končnica ''-ta'' podoben pomen kot člen ''-en''/''-et'' v [[danščina|danskem]] primeru ''kvinde'' - ''kvinde'''n''''' (žena). ▼
Bolgarska pisava je [[cirilica]]. Abeceda je pravzaprav enaka [[ruska abeceda|ruski]], le da je brez ruskih črk ë (''jo''), э (''e'') in ы(''y''). Vsak [[nabor znakov]], ki je primeren za zapis ruščine, je torej primeren tudi za zapis bolgarščine. S pravopisno reformo leta 1945 sta bili iz bolgarske cirilice umaknjeni črki ''jat'' (Ѣ, ѣ) in veliki ''jus'' (Ѫ, ѫ). ▼
▲{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=300
! colspan=2 bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|Bolgarščina (''български'' / (''bulgarski''))
|-
Vrstica 43 ⟶ 37:
|[[SIL koda|SIL]]||BLG
|}
▲'''Bolgárščina''' (''български език'') je [[južnoslovanski jeziki|južnoslovanski]] [[Jezik (sredstvo sporazumevanja)|jezik]], ki ga govorijo [[Bolgari]], predvsem v [[Bolgarija|Bolgariji]].
▲Bolgarščina je skupaj z [[makedonščina|makedonščino]], [[romunščina|romunščino]], [[albanščina|albanščino]] in nekaterimi narečji srbščine povezana v t.i. balkansko jezikovno zvezo. Zato ima nekatere jezikovne značilnosti, ki niso tipične za ostale [[slovanski jeziki|slovanske jezike]], med drugim določno obliko [[samostalnik]]ov in [[pridevnik]]ov, ki je tvorjena s sufiksiranim določnim členom: nedoločno ''žena'' - določno ''žena'''ta''''', kjer ima končnica ''-ta'' podoben pomen kot člen ''-en''/''-et'' v [[danščina|danskem]] primeru ''kvinde'' - ''kvinde'''n''''' (žena).
▲Bolgarska pisava je [[cirilica]]. Abeceda je pravzaprav enaka [[ruska abeceda|ruski]], le da je brez ruskih črk ë (''jo''), э (''e'') in ы(''y''). Vsak [[nabor znakov]], ki je primeren za zapis ruščine, je torej primeren tudi za zapis bolgarščine. S pravopisno reformo leta 1945 sta bili iz bolgarske cirilice umaknjeni črki ''jat'' (Ѣ, ѣ) in veliki ''jus'' (Ѫ, ѫ).
{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0
| |||