Redakcija: 18:15, 30. avgust 2012 uredi MerlIwBot (pogovor \| prispevki) Boti 95.686 urejanj m robot Dodajanje: az:Kateqoriya:1540-cı illər ← Starejše urejanje		Redakcija: 02:07, 8. januar 2013 uredi razveljavi TXiKiBoT (pogovor \| prispevki) Boti 191.982 urejanj m r2.7.3) (robot Dodajanje: mhr:Категорий:1540 ийла Novejše urejanje →
Vrstica 17: [[fa:رده:دهه ۱۵۴۰ (میلادی)]] [[fi:Luokka:1540-luku]] [[gan:~~Category~~分類:1540年代]] [[gd:~~Category~~Roinn-seòrsa:1540an]] [[hu:Kategória:1540-es évek]] [[id:Kategori:1540-an]] Vrstica 29: [[kk:Санат:1540 жж.]] [[lv:Kategorija:1540. gadi]] [[mhr:Категорий:1540 ийла]] [[mk:Категорија:1540-ти]] [[mr:वर्ग:इ.स.चे १५४० चे दशक]] Vrstica 56 ⟶ 57: [[vi:Thể loại:Thập niên 1540]] [[vls:Categorie:1540-1549]] [[war:~~Category~~Kaarangay:1540 nga dekada]] [[yo:Ẹ̀ka:Ẹ̀wádún 1540]] [[zh:Category:1540年代]]

Kategorija:1540. leta: Razlika med redakcijama