Mesec: Razlika med redakcijama

| I || [[januar]] || prosinec || sečén/januar || siječanj || januar || januar || januari || leden || styczeń || január || January || Januar

| II || [[februar]] || svečan || süšec, ali sűca/februar || veljača || februar || februar || fevruari || únor || luty || február || February || Februar

| III || [[marec]] || sušec || mali tráven/marciuš || ožujak || mart || mart || mart || březen || marzec || marec || March || März

| IV || [[april]] || mali traven || velki tráven/apriliš || travanj || april || april || april || duben || kwiecień || apríl || April || April

| V || [[maj]] || veliki traven || risálšček, ali risáolšček/májuš || svibanj || maj || maj || maj || květen || maj || máj || May || Mai

| VI || [[junij]] || rožnik || ivánšček/júniuš || lipanj || jun || juni || juni || červen || czerwiec || jún || June || Juni

| VII || [[julij]] || mali srpan || jakopšček/júliuš || srpanj || jul || juli ||juli || červenec || lipiec || júl || July || Juli

| VIII || [[avgust]] || veliki srpan || méšnjek/augustuš || kolovoz || avgust || august || avgust || srpen || sierpień || august || August || August

| IX || [[september]] || kimavec || mihálšček, ali miháošček/september || rujan || septembar || septembar || septemvri || září || wrzesień || september || September || September

| X || [[oktober]] || vinotok || vsesvéšček/oktober || listopad || oktobar || oktobar || oktomvri || říjen || październik || október || October || Oktober

| XI || [[november]] || listopad || andrejšček/november || studeni || novembar || novembar || noemvri || listopad || listopad || november || November || November

| XII || [[december]] || gruden || prosinec/december || prosinac || decembar || decembar || dekemvri || prosinec || grudzień || december || December || Dezember