Jean-Benigne-Auguste-Francis Toussaint: Razlika med redakcijama