César Milstein: razlika med redakcijama