København: Razlika med redakcijama

dodanih 6 zlogov ,  pred 8 leti
m
== Ime mesta ==
 
Ime mesta izhaja iz besede Købmannahavn/Kjøbmandehavn (srednjeveško starodansko Køpmannæhafn, latinsko ''hafnia''), kar pomeni 'trgovsko pristanišče'. Tako so mesto imenovali že v rimskih časih - ''Portus Mercatorum''.
 
V sodobnem konceptu je [[toponim]] København ime danske prestolnice in ima v različnih imenih različno poimenovanje - na primer švedsko ''Köpenhamn'', angleško ''Copenhagen'', islandsko ''Kaupmannahöfn'', nemško in nizozemsko ''Kopenhagen'', finsko ''Kööpenhamina'', madžarsko ''Koppenhága'', estonsko ''Kopenhaagen'', latvijsko ''Kopenhāgena'', francosko, špansko in portugalsko ''Copenhague'', poljsko ''Kopenhaga'', češko in slovaško Kodaň, rusko Копенгаген, ukrajinsko Копенгаген, srbsko Копенхаген/''Kopenhagen'', hrvaško ''Kopenhagen''.