Redakcija: 20:59, 24. maj 2011 uredi Luckas-bot (pogovor \| prispevki) Boti 127.670 urejanj m r2.7.1) (robot Dodajanje: tt:Клавдий Птолемей ← Starejše urejanje		Redakcija: 10:51, 30. maj 2011 uredi razveljavi WikitanvirBot (pogovor \| prispevki) Boti 40.440 urejanj m r2.7.1) (robot Spreminjanje: hr:Klaudije Ptolemej Novejše urejanje →
Vrstica 174: [[he:תלמי (אסטרונום)]] [[hi:क्लाडियस टॉलमी]] [[hr:Klaudije ~~Ptolomej~~Ptolemej]] [[hu:Klaudiosz Ptolemaiosz]] [[hy:Պտղոմեոս Կլավդիոս]]

Ptolemaj: Razlika med redakcijama