Hercule Poirot: Razlika med redakcijama

Sama avtorica je nastanek Hercula Poirota, pronicljivega [[Belgijci|Belgijca]] z nezgrešljivim [[francoščina|francoskim]] [[naglas]]om, opisala z besedami: »Detektiv mora biti, a seveda noben [[Sherlock Holmes]], sama si ga moram ustvariti, imeti pa mora tudi prijatelja, ki k vsemu pritakne svoje in poskrbi za iztočnice.« Ta prijatelj se pojavi v liku [[stotnik (Združeno kraljestvo)|stotnik]]a Arthurja Hastingsa. Poirot je pravo nasprotje ideala velikega detektiva 19. stoletja. Poirot, [[pokoj|upokojeni]] belgijski [[policija|policijski]] [[oficir]] je že na videz nenavaden s svojimi 162 centimetri in brezhibnimi oblačili, ki so sestavljena iz črtastih [[hlače|hlač]], [[suknjič]]a in [[telovnik]]a ter ozkih črnih lakastih [[čevlji|čevljev]] ter nezgrešljivega [[polcilinder|polcilindra]], ki ga spremlja [[sprehajalna palica]]. V toplejšem podnebju rad obleče belo obleko in si posadi na glavo lahek klobuk. Njegov največji ponos so njegovi veličastni [[brki]], ki jih skrbno neguje, voska in barva s črno barvo za lase. Pogosto kadi odišavljene ruske [[cigareti|cigarete]] in pije [[kava|kavo]], [[vroča čokolada|vročo čokolado]], razne [[liker]]je in [[ribez]]ov [[sirup]], kar je za [[angleži|angleže]] povsem nerazumljivo.