Redakcija: 04:24, 23. april 2011 uredi Mateja.zupa (pogovor \| prispevki) 60 urejanj →‎Madžarska (1817–1819) ← Starejše urejanje		Redakcija: 04:25, 23. april 2011 uredi razveljavi Mateja.zupa (pogovor \| prispevki) 60 urejanj →‎Srbija (1819–1833) Novejše urejanje →
Vrstica 43: === Srbija (1819–1833) === Od 1819 do 1833 je služboval kot ravnatelj in profesor na srbski pravoslavni gimnaziji v [[Novi sad\|Novem Sadu]]~~, na jugu takratne Madžarske države~~. Poučeval je [[matematika\|matematiko]], [[fizika\|fiziko]], [[logika\|logiko]], [[retorika\|retoriko]], [[poetika\|poetiko]], stilistiko ter klasično literaturo v latinščini, nemščini, kasneje tudi v madžarščini. 1824 je moral odstopiti z mesta ravnatelja, saj je avstrijska vlada prepovedala vse srbske [[pravoslavna vera\|pravoslavne]] cerkve, ki so zaposlovale [[protestanti\|protestante]] iz takratne [[Madžarska\|Madžarske]]~~. To je bil za Šafárika hud finančni udarec, saj je moral preživljati družino. Poskušal je najti zaposlitev kot profesor na [[Slovaška\|Slovaškem]], a mu to iz različnih razlogov ni uspelo~~. V [[Novi Sad\|Novem Sadu]] je študiral srbsko književnost in antične književnosti. V sodelovanju z [[Ján Kollár\|Jánom Kollárjem]] pa je objavil zbirko slovaških ljudskih pesmi, poskus sistematične obdelave vseh [[slovanski jeziki\|slovanskih jezikov]] kot celote ter ostala dela.

Pavol Jozef Šafárik: Razlika med redakcijama