Joseph Dalton Hooker: razlika med redakcijama