Požar v bolnišnici svetega Antona (Effingham, Illinois): Razlika med redakcijama

Chemberlain, ki je vozil črpalnik vode, in član gasilske postaje sta prišla v ospredje stavbe v približno dveh minutah po sprožitvi alarma. Plameni so bili vidni na oknih v drugem in tretjem nadstropju. Pacienti so bili na oknih drugega nadstropja in kričali na pomoč. Sosedje, nune, sestre in hitro naraščajoča množica ljudi so hitro pomagali nastaviti lestve na sprednja okna. Nekateri pacienti so skakali iz oken, nekateri so umrli ali pa so utrpeli hude poškodbe. Če bi počakali nekaj sekund bi jim bila omogočena varna rešitev.

Priče so potrdile izjavo članov gasilskega društva, da so v minuti ali dveh po prihodu prvega gasilskega avtomobila plameni vzplameneli skozi streho, v bližini odprtega stopnišča v sekciji severnih in vzhodnih hodnikov, in skoraj direktno nad odprtim stopniščem v severovzhodnem kotu blizu vrtca v drugem nadstropju. Kasneje je rezultat potrdil Wilkins z izjavo, da niso imeli nobenih možnosti.