Po končani srednji šoli je pridobila štipendijo in nadaljevala šolanje v New Yorku na Julliardu, kjer so jo med drugimi poučevali tudi Anthony Tudor, José Limón in Paul Taylor. V New Yorku je nastopala s plesnim ansamblom Paul Sanasardo in Donya Feuer ter postala članica Metropolitan Opera Ballet Company.
Leta 1962 se je Pina kot solistka pridružila Jooss' new Folkwang Ballett Company in pomagala Joossu pri več koreografskih delih, preden je koreografirala svojo prvo koreografijo leta 1968. in letaLeta 1969 je nasledila Jossa kot umetniškega vodjo., Letaleta 1972 je Pinapa postala umetniški vodja takratnega Wuppertal Opera Ballet, ki se je kasneje preimenoval v Tanztheater Wuppertal Pina Bausch. Ansambel ima ogromen repertoar originalnih del in ima redne turneje po svetu. Tematiko medsebojnega vpliva moški-ženska najdemo v večini njenih delihdel, ki so bila navdih tudi navdih za film režiserja Pedra Almodóvarja Talk to Her, ki je dosegel širše občinstvo. Dela Pine Bausch so sestavljena iz krajših enot (dialoga in dejanjadejanje), pogosto surrealne narave. Ponavljanje je pomembno sestavno sredstvo. Njena večpredstavnostna produkcija pogosto vsebuje dovršene nize in izbrano glasbo. V delu Masurca Fogo polovico odra zaseda ogromna skala, glasbeni del pa vključuje vse od portugalske glasbe do K. D. Lang.
Leta 1983 je odigrala vlogo princese Lherimie v filmu Federica Fellinija And the Ship Sails On.
