Szlovenszki silabikár: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Klemen Kocjancic (pogovor | prispevki)
m pnp, replaced: dekandekan AWB
Brez povzetka urejanja
Vrstica 1:
{{slog}}
{{prevedi}}
 
{{Infopolje Knjiga
| name = Szlovenszki silabikár
Vrstica 14 ⟶ 12:
| language = [[prekmurščina]]
| series =
| genre = [[Rimskokatoliška cerkev|rimskokatoliški]] [[obrednikabecednik]]
| publisher = v [[Šopron]]u, pri [[József Siess|Józsefu Siessu]]
| release_date = [[1780]]
Vrstica 25 ⟶ 23:
}}
[[Slika:Szlovenszki silabikar, sedem kamnov.JPG|thumb|desno|Spominski stolp za Szlovenszki silabikár v [[Ivanovci]]h, kjer je bila nekoč stara [[Kančevci|kančevska]] parohija.]]
'''Szlovenszki silabikár''' ''(Slovenski obrednik)'' je [[prekmurščina|prekmurska]] tiskana knjiga, ki jo je pisalnapisal [[Mikloš Küzmič]] [[Kančevci|kančevski]] [[župnik]] in [[dekan (religija)|dekan]] [[Slovenska okroglina|Slovenske okrogline]]. CelotniSzlovenszki silabikár je prvi prekmurski katoliški abecednik. Popolni naslov knjigeje: ''Szlovenszki silabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti, z-nikimi rejcsniczami navküpe pod prespan stampanya dáni.'' Szlovenszki silabikár je osnova dela, prispevala k standard prekmurščini.
 
== Knjiga ==
Odkar [[János Szily]] [[sombotel]]ski [[škof]] je zaprosil KüzmičKüzmiča naza pisanje knjigeknjig, leta [[1780]] še trijetri knjige so prišliprišle na dan, med drugim silabikár.<br>
V Slovenski okroglini so izdali v Dolnji Lendavi ([[Lendava]]) eden obrednik leta [[1587]]: ''Agenda Vandalica.'' Ime ''vandal'' se je skliceval na [[Slovenci]] ([[Prekmurci]]), ampak tisti obrednik so pisali samo v [[latinščina|latinščini]].
 
Szlovenszki silabikár vsebuje poleg zlogov, zlogovanih besed še molitvice, latinsko besedilo za ministriranje, [[Rimske številke|rimske]] in [[arabske številke]], katekizem, pregovore, nabožne pesmi in poštevanko.<br>
 
ObrednikKnjigo je tiskal [[József Siess]] v [[Šopron]]u, ki je pripravljal izdajekakor druge knjige Küzmiča: [[Molitvena kniga|Kniga molitvena]], [[Krátka summa velikoga katekizmussa]], ali [[Szvéti evangyeliomi]].
 
== Druge izdaje ==
ObrednikSzlovenszki Küzmičasilabikár so ga ponatisnili enajstkrat. Leta [[1821]] v [[Radgona|Radgoni]] se je pojavilpojavila enoena novonova izdajoizdaja, potem leta [[1847]] tudi v Radgoni. Leta [[1851]] [[Johann Weitzinger]] [[Nemci|nemški]] tiskar v [[Radgona|Radgoni]] je pripravljal novo izdajo, tudi iz Molitvene knige in Szvéteganovi evangyeliomasilabikár.<br>
 
Leta [[1853]] jeneznan pripravljalotiskar enoje izdajoizdal odzopet neznanSzlovenszki tiskarjasilabikár. Leta [[1857]] [[Endre Balogh]] (ali ''András Balogh'') tiskar v Lendavi je izdal 7. izdajo: ''Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navesiti, z-nikimi rejcsiczami, i sz-prilo'senim krsztsanszkim návukom navkilpe, pod prespan stampanya znouvics dani.'' Leta [[1861]] pa Weitzinger je izdal obrednik v Radgoni: ''Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti. Z-nikimi rejcsiczami, i szprilosenim krsztsánszkim návukom navküpe.''
 
Leta [[1864]] [[Jožef Borovnjak]] je priredil novo izdajosilabikár, pa tudi Wetzinger je tiskal obrednikknjigo: ''Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti. Z-nikimi rejcsiczami, s szprilosenim krsztsánskim návukom navküpe.'' Leta [[1870]] še ena izdaja se je rodil od Weitzingera in Borovnjaka ''(Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti. Z-nikimi rejcsziczami, i szprilosenim krsztsánszkim návukom navküpe).''<br>
 
Borovnjak je izdal leta [[1891]] Molitveno knigo in privezal tudi Szlovenszki silabikár ''(Kniga molitvena bogábojécsim düsam dána : sztáro-szlovenszka).'' ToTa je bila zadnja izdaja obrednikaSzlovenszkega silabikárja.
Leta [[1864]] [[Jožef Borovnjak]] je priredil novo izdajo, pa tudi Wetzinger je tiskal obrednik: ''Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti. Z-nikimi rejcsiczami, s szprilosenim krsztsánskim návukom navküpe.'' Leta [[1870]] še ena izdaja se je rodil od Weitzingera in Borovnjaka ''(Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti. Z-nikimi rejcsziczami, i szprilosenim krsztsánszkim návukom navküpe).''<br>
Borovnjak je izdal leta [[1891]] Molitveno knigo in privezal tudi Szlovenszki silabikár ''(Kniga molitvena bogábojécsim düsam dána : sztáro-szlovenszka).'' To je bila zadnja izdaja obrednika.
 
== Glej tudi ==