Juda Iškarijot: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Luckas-bot (pogovor | prispevki)
m robot Dodajanje: sh:Juda Iskariotski
Klemen Kocjancic (pogovor | prispevki)
m pp AWB
Vrstica 5:
Ime '''Juda''' je bilo zelo pogosto, zato so se nosilci tega imena ločili med sabo po vzdevkih (glej tudi: [[apostol Juda Tadej]]). Juda Iškarijot se imenuje v [[hebrejščina|hebrejščini]]
{{jezik-he2|יהודה איש־קריות‎}} [Yəhûḏāh ʾΚ-qəriyyôṯ, Juda iš-Karijot], v [[grščina|grščini]] pa
{{jezik-el2|Ιούδας Ισκάριωθ}} [Judas Iskarioth] ali {{jezik-el2|Ιούδας Ισκαριώτης}} [Judas Iskariotes]. Vzdevek Iškarijot bi lahko pomenil povezavo s krajem (Juda iz kraja Karijot). Druga možna razlaga povezuje vzdevek Iškarijot z latinsko besedo ''sicarius'' = vojščak z bodalom. Ta razlaga celo namiguje na možnost, da je Juda Iškarijot pravzaprav samo splošna označba "»Jud z bodalom"« (ali bolj neposredno povedano: "»Židovski ubijalec"«).
 
Zgodba o Judovi izdaji je zelo znana. Opisana je v vseh štirih kanoničnih [[evangelij]]ih.
Vrstica 12:
V [[Sveto pismo|Svetem pismu]] lahko beremo dve nadaljevanji zgodbe o Judu Iškarijotu.
*V [[Evangelij po Mateju|Matejevem evangeliju]] piše, da je začela Juda peči vest, zato je vrnil 30 srebrnikov duhovnikom, potem pa se je obesil ([[Evangelij po Mateju|Mt]] 27,3-10). Po izročilu se je obesil na drevo vrste ''Cercis Siliquastrum'', ki se zdaj po njem imenuje [[Judeževo drevo]].
*V [[Apostolska dela|Apostolskih delih]] pa piše, da je Juda z dobljenim denarjem kupil zemljišče, nato pa je "»padel z glavo navzdol, tako da se je razpočil in se mu je izsulo vse drobovje"« ([[Apostolska dela|Apd]] 1,18-19).
 
Po Judovi smrti so se ostali apostoli odločili, da izbrejo novega člana - izpraznjeno mesto je zasedel [[apostol Matija]].