Christoph Hendrik Diederik Buys Ballot: Razlika med redakcijama